Copyright: Copyright © 2000-2001 Kyocera Corporation Copyright © 2000-2001 Kyocera Mita Corporation     KX Help 1.1
Citation: Copyright © 2000-2001 Kyocera Corporation Copyright © 2000-2001 Kyocera Mita Corporation     All Rights Reserved


 Scheda Stampa

Le opzioni della scheda Stampa consentono di specificare il formato della pagina e della stampa, l’origine, il tipo e l’orientamento del supporto per la stampa e di accedere alle impostazioni avanzate del supporto.

La scheda Stampa contiene le seguenti opzioni:

Dimensioni pagina	Fonte
Formati di carta personalizzati	Supporti di stampa
Dimensioni stampa	Impostazioni avanzate per i supporti
Orientamento	Immagine 3D


 Dimensioni pagina

Consente di specificare la dimensione della carta o della busta il processo di stampa da un elenco di formati disponibili. Le dimensioni di pagina dipendono dalla selezione per Fonte per la pagina. Ad esempio, l’opzione Cassetto 2 come Fonte per la pagina non è disponibile per le buste dal momento che non è possibile stampare le buste dai cassetti. Le buste possono essere alimentate nella stampante solamente dall’alimentatore multifunzione o dall’alimentatore delle buste.

Per impostare un formato personalizzato, fare clic sul pulsante Personalizzato… e aprire la finestra di dialogo Formati di carta personalizzati. L’alimentatore multifunzione supporta un formato minimo di 80 x 148 mm e un formato di carta massimo di 216 x 356 mm.

Le funzioni della cassetta sono disponibili attraverso un selettore circolare per la carta posto sulla parte anteriore interna del cassetto, che deve essere regolato sullo stesso formato di carta caricato nel cassetto. I sensori della stampante leggono questa impostazione. Il vassoio MP non è munito di un sensore e deve essere impostato solamente nella sezione Formato del driver.

Formati di carta supportati per il cassetto

Letter, Legal, A4, A5, B5 (JIS), Personalizzato

Formati di carta supportati per l’alimentatore, cassetti 2-4

Letter, Legal, A4, A5, B5 (JIS), Personalizzato

Formati di carta supportati per l’alimentatore multifunzione

Letter, Legal, Executive, A4, A5, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), B6 (JIS), Envelope #6, Envelope #9, Envelope #10, Envelope Monarch, Envelope C5, Envelope DL, Personalizzato

Formati di carta supportati per l’alimentatore buste

Envelope #6, Envelope #9, Envelope #10, Envelope Monarch, Envelope C5, Envelope DL

Formati di carta supportati per l’unità duplex

Letter, Legal, A4, A5, B5 (JIS), Personalizzato

Formati di carta supportati per l’impilatore/unità di smistamento

Letter, Legal, A4, A5, B5 (JIS)

Impostazione dei formati di carta per il vassoio MP

Argomenti correlati

Scheda Stampa

Formati di carta personalizzati

Dimensioni stampa

Orientamento

Fonte

Supporti di stampa

Impostazioni avanzate per i supporti


 Formati di carta personalizzati

Consente di creare pagine di dimensioni personalizzate, assegnare un nome e salvare le pagine per uso futuro. Un nuovo formato di carta personalizzato può essere selezionato nelle impostazioni Dimensioni pagina della scheda Stampa. I formati di carta personalizzati non sono supportati con l’impostazione Cassetto 2-4 (alimentatore).

La stampante supporta per il cassetto 1 un formato minimo di 148 x 210 mm e uno massimo di 216 x 256 mm, anche se il driver mette a disposizione altri formati. È possibile utilizzare una gamma più vasta di formati di carta se si utilizza l’alimentatore multifunzione. L’alimentatore multifunzione supporta un formato minimo di 80 x 148 mm (alimentato per la lunghezza). Il formato massimo ammesso per l’alimentatore multifunzione è di 216 x 356 mm. Non è possibile utilizzare l’alimentatore buste con buste di formato personalizzato. L’unità duplex supporta un formato minimo di 148 x 216 mm e un formato massimo di 216 x 297 mm.

L’unità (pollici o millimetri) viene selezionata nella finestra di dialogo Impostazioni utente.

Impostazione, ridenominazione ed eliminazione di un formato di carta personalizzato

Argomenti correlati

Scheda Stampa	Supporti di stampa
Dimensioni pagina	Impostazioni avanzate per i supporti
Dimensioni stampa	Scheda Impostazioni periferica
Orientamento	Impostazioni utente
Fonte	Alimentatore carta


Impostazione, ridenominazione ed eliminazione di un formato di carta personalizzato

Per impostare un formato di carta personalizzato, attenersi alla seguente procedura:

1.	Fare clic sul pulsante Personalizzato… per aprire la finestra di dialogo Formati di carta personalizzati.

2.	Fare clic sul pulsante Aggiungi… per aprire la finestra di dialogo Modifica formato carta.

3.	Come Nome, digitare un nome da assegnare al formato, per un massimo di 31 caratteri.

4.	Sotto Formato, selezionare l’Altezza e la Larghezza desiderate.

5.	Fare clic su OK.

6.	Fare clic su OK nella finestra di dialogo Formati di carta personalizzati.

Il formato personalizzato sarà ora disponibile tra le opzioni di Dimensioni pagina, se come Fonte è selezionata l’opzione Selezione automatica fonte o Vassoio MP.

Per rinominare un formato di carta personalizzato, attenersi alla seguente procedura:

1.	Fare clic sul pulsante Personalizzato… per aprire la finestra di dialogo Formati di carta personalizzati.

2.	Selezionare il nome da cambiare.

3.	Fare clic sul pulsante Modifica… per aprire la finestra di dialogo Modifica formato carta.

4.	Come Nome, digitare un nuovo nome con il quale sovrascrivere il precedente.

5.	Fare clic su OK.

6.	Fare clic su OK nella finestra di dialogo Formati di carta personalizzati.

Il formato personalizzato sarà ora disponibile con il nuovo nome tra le opzioni di Dimensioni pagina, se come Fonte è selezionata l’opzione Selezione automatica fonte o Vassoio MP.

Per eliminare un formato di carta personalizzato, attenersi alla seguente procedura:

1.	Fare clic sul pulsante Personalizzato… per aprire la finestra di dialogo Formati di carta personalizzati.

2.	Sotto Nome, selezionare il formato da eliminare.

3.	Fare clic sul pulsante Rimuovi, quindi su Sì.

4.	Fare clic su OK.


 Dimensioni stampa

Consente di aumentare o ridurre il formato del risultato stampato in base al formato di carta selezionato. Le opzioni Dimensioni stampa e Dimensioni pagina mettono a disposizione le medesime selezioni.

•	Per una perfetta corrispondenza con il Dimensioni pagina, selezionare Uguale a Formato.

Esempio: se il Formato è A4, tale opzione non sarà visualizzata come Dimensioni stampa. Per una perfetta corrispondenza, selezionare Uguale a Formato.

•	Per stampare su un formato diverso da quello della carta, selezionare il formato desiderato dal menu a discesa. Il menu visualizza per ciascuna opzione una percentuale di scala relativa al formato di carta selezionato.

Esempio: se il Formato è Letter e si seleziona Executive (84%) come Dimensioni stampa, il risultato stampato sarà pari a 7,25 x 10,5 pollici anziché a 8,5 x 11 pollici.

Formati di carta supportati

Letter, Legal, Executive, A4, A5, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), B6 (JIS), Envelope #6, Envelope #9, Envelope #10, Envelope Monarch, Envelope C5, Envelope DL

Argomenti correlati

Scheda Stampa	Supporti di stampa
Dimensioni pagina	Impostazioni avanzate per i supporti
Formati di carta personalizzati	Scheda Disposizione
Orientamento	Scala
Fonte


 Orientamento

Indica la posizione dei dati sul foglio stampato.

L’impostazione Verticale stampa i dati su un foglio in cui l’altezza è maggiore della larghezza, mentre l’impostazione Orizzontale stampa i dati su un foglio in cui la larghezza è maggiore dell’altezza.

Ruotato 180º consente di ruotare i dati di 180º sul foglio.

Argomenti correlati

Scheda Stampa

Dimensioni pagina

Formati di carta personalizzati

Dimensioni stampa

Fonte

Supporti di stampa

Impostazioni avanzate per i supporti


 Fonte

Consente di selezionare l’origine della carta per il processo di stampa (Cassetto 1-4, Alimentatore ad alta capienza, Vassoio MP). L’impostazione Selezione automatica fonte selezionerà la prima fonte di alimentazione corrispondente al formato prescelto per il processo di stampa e al tipo di supporto.

Ciascun cassetto dell’alimentatore può contenere fino a 500 fogli, mentre l’alimentatore multifunzione ne può contenere fino a 200.

Prima modalità (alimentazione automatica manuale)

La stampante alimenta automaticamente la carta presente nell’alimentatore multifunzione (vassoio MP), anche qualora la fonte di alimentazione selezionata fosse diversa. Una volta esaurita la carta dell’alimentatore multifunzione, la carta ulteriore sarà prelevata dalla fonte di alimentazione impostata come predefinita.

Impostazione del vassoio MP come primo

Modalità Cassetto

La modalità "Cassetto" imposta il vassoio MP in modo che funga da cassetto. È possibile stampare un processo dal vassoio MP quando esso contiene carta e l’impostazione del pannello di controllo coincide al formato e al supporto di stampa del processo.

Impostazione del vassoio MP come cassetto

È necessario impostare manualmente le posizioni del Supporto di stampa e del Supporto di stampa personalizzato mediante il pannello di controllo della stampante. Durante la stampa duplex dall’alimentatore multifunzione, impostare la modalità Vassoio MP su "Primo" dal pannello di controllo della stampante. Assicurarsi che il Vassoio MP sia impostato in modo coincidente alla carta caricata nel cassetto (per formato, supporto di stampa e direzione di alimentazione). Se una di queste impostazioni è diversa, la carta potrebbe incepparsi. Si consiglia di utilizzare i cassetti per la stampa duplex.

Impostazione del supporto di stampa per cassetti e vassoio MP

Formati di carta supportati per il cassetto interno, l’alimentatore, cassetti 2–4

Letter, Legal, A4, A5, B5 (JIS), Personalizzato

Formati di carta supportati per l’alimentatore multifunzione

Letter, Legal, Executive, A4, A5, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), B6 (JIS), Envelope #6, Envelope #9, Envelope #10, Envelope Monarch, Envelope C5, Envelope DL

Formati di carta supportati per l’alimentatore buste

Envelope #6, Envelope #9, Envelope #10, Envelope Monarch, Envelope C5, Envelope DL

Argomenti correlati

Scheda Stampa	Supporti di stampa
Dimensioni pagina	Impostazioni avanzate per i supporti
Formati di carta personalizzati	Scheda Impostazioni periferica
Dimensioni stampa	Opzioni periferica
Orientamento	Alimentatore carta


Supporti di stampa
 Tipo di supporto

Consente di selezionare l’origine della carta per il processo di stampa in base al supporto di stampa (anche personalizzato). L’impostazione Selezione automatica supporto selezionerà la prima fonte di alimentazione corrispondente al formato ed al tipo prescelto per il processo di stampa. Se il formato o il supporto di stampa selezionato non è disponibile, sul pannello di controllo si visualizza un messaggio che invita l’utente a caricare la carta corretta nell’alimentatore multifunzione.

Per utilizzare un supporto di stampa particolare o personalizzato, è necessario impostare anzitutto le posizioni di alimentazione mediante il pannello di controllo della stampante. Durante la stampa duplex dall’alimentatore multifunzione, impostare la modalità Vassoio MP su "Primo" dal pannello di controllo della stampante in modo da prelevare la carta dall’alimentatore multifunzione.

Impostazione del supporto di stampa per cassetti e vassoio MP

Impostazione del vassoio MP come primo

Supporti di stampa ammessi per i cassetti

Carta comune, Lucidi, Etichette, Rilegata, Patinata

Supporti di stampa ammessi per l’alimentatore multifunzione

Carta comune, Lucidi, Prestampata, Etichette, Rilegata, Riciclata, Patinata, Grezza, Intestata, Colori, Perforata, Busta, Cartoncino, Personalizzato 1-8

Argomenti correlati

Scheda Stampa

Dimensioni pagina

Formati di carta personalizzati

Dimensioni stampa

Orientamento

Fonte

Impostazioni avanzate per i supporti


 Impostazioni avanzate per i supporti

Consente di includere un frontespizio in bianco o prestampato al processo di stampa (Modalità Frontespizio), inserire un foglio di separazione tra le pagine (inserimento pagina) oppure di inserire un interfoglio lucido (interfoglio lucido). Le impostazioni avanzate dei supporti non sono disponibili con il linguaggio di descrizione stampante PCL 5e.

Modalità Frontespizio

La Modalità Frontespizio crea un frontespizio fronte (o fronte e retro) per ciascun processo di stampa. Il supporto utilizzato per il frontespizio proviene da una fonte diversa rispetto al resto del processo di stampa. In questo senso, è possibile utilizzare un supporto per il frontespizio di tipo diverso (spessore maggiore) o di un altro colore. Interfoglio lucido non è disponibile con la Modalità Frontespizio.

Uso della modalità Frontespizio

Uso della modalità Frontespizio con la modalità Booklet

Inserimento pagina

Inserimento pagina inserisce un foglio di separazione tra due quantità specificate di pagine stampate. Ad esempio, un inserto di colore diverso può essere utilizzato per separare le sezioni principali di un documento. Interfoglio lucido non è disponibile se Inserimento pagina è selezionato.

Uso di Inserimento pagina

Interfoglio lucido

Interfoglio lucido inserisce un foglio di protezione tra due lucidi stampati. Un foglio di protezione, anche noto con il nome interfoglio, aiuta a mantenere puliti i lucidi e impedisce che due lucidi si possano incollare. È anche possibile stampare sull’interfoglio i dati stampati sul lucido. Questa funzione è disponibile solamente se si seleziona Lucido come Tipo di supporto. Modalità Frontespizio e Inserimento pagina non sono disponibili se Interfoglio lucido è selezionato.

Uso di Interfoglio lucido

Reimposta

Fare clic su Reimposta per disabilitare tutte le funzioni della finestra di dialogo Impostazioni avanzate per i supporti.

Argomenti correlati

Scheda Stampa

Dimensioni pagina

Formati di carta personalizzati

Dimensioni stampa

Orientamento

Supporti di stampa

Fonte


Uso della modalità Frontespizio

Le opzioni avanzate per i supporti dipendono dalle seguenti impostazioni:

•	L’opzione Lucidi non deve essere selezionata come Tipo di supporto.

•	La Modalità Booklet deve essere disattivata nella scheda Disposizione.

Per includere un frontespizio fronte e retro al processo di stampa, attenersi alla seguente procedura:

1.	Nella scheda Stampa, fare clic su Impostazioni….

2.	Nella finestra di dialogo Impostazioni avanzate per i supporti, selezionare Modalità Frontespizio.

3.	Selezionare Fronte per includere sono un frontespizio anteriore, selezionare Fronte e Retro per includere frontespizi al processo di stampa sia sul fronte che sul retro.

4.	Per Stampa su, selezionare una delle seguenti opzioni di stampa:

•	Se l’opzione Stampa su entrambi i lati (duplex) nella scheda Disposizione è disattivata, e la modalità Frontespizio è impostata su Fronte, sarà disponibile soltanto l’opzione Fronte esterno.

•	Se l’opzione Stampa su entrambi i lati (duplex) nella scheda Disposizione è disattivata, e la modalità Frontespizio è impostata su Fronte e retro, saranno disponibili le opzioni Fronte esterno e Fronte interno.

•	Se l’opzione Stampa su entrambi i lati (duplex) nella scheda Disposizione è attivata, e la modalità Frontespizio è impostata su Fronte, saranno disponibili le opzioni Fronte esterno e Fronte interno.

•	Se l’opzione Stampa su entrambi i lati (duplex) nella scheda Disposizione è attivata, e la modalità Frontespizio è impostata su Fronte e retro, saranno disponibili tutte le opzioni elencate per Stampa su.

5.	Effettuare una selezione nell’elenco Supporto per frontespizio e caricare il supporto per il frontespizio nell’alimentatore selezionato.

6.	Fare clic su OK nella finestra di dialogo Impostazioni avanzate per i supporti.


Uso della modalità Frontespizio con la modalità Booklet

Le opzioni avanzate per i supporti dipendono dalle seguenti impostazioni:

•	L’opzione Lucidi non deve essere selezionata come Tipo di supporto.

•	La Modalità Booklet deve essere attivata nella scheda Disposizione.

Per includere un frontespizio fronte e retro ad un opuscolo, attenersi alla seguente procedura:

1.	Nella scheda Stampa, fare clic su Impostazioni….

2.	Nella finestra di dialogo Impostazioni avanzate per i supporti, selezionare Modalità Frontespizio.

3.	Per Stampa su, selezionare le opzioni nella combinazione desiderata per stampare la prima e l’ultima pagina sull’interno o sull’esterno del frontespizio.

4.	Effettuare una selezione nell’elenco Supporto per frontespizio e caricare il supporto per il frontespizio nell’alimentatore selezionato.

5.	Fare clic su OK nella finestra di dialogo Impostazioni avanzate per i supporti.


Uso di Inserimento pagina

Le opzioni avanzate per i supporti dipendono dalle seguenti impostazioni:

•	L’opzione Lucidi non deve essere selezionata come Tipo di supporto.

•	La Modalità Booklet deve essere disattivata nella scheda Disposizione.

Per includere un foglio di separazione al documento, attenersi alla seguente procedura:

1.	Nella scheda Stampa, fare clic su Impostazioni….

2.	Nella finestra di dialogo Impostazioni avanzate per i supporti, selezionare Inserimento pagina.

3.	Per Inserisci prima di pagina, specificare il numero di pagina in cui posizionare gli inserti di pagina.

Se si specifica un intervallo di pagine, separare il valore iniziale da quello finale con un trattino. Ad esempio, per inserire un inserto prima delle pagine 5, 11, 12, 13 e 18, immettere 5, 11-13, 18.

4.	Selezionare la fonte da cui prelevare l’inserto nell’elenco Supporto per pagina.

5.	Selezionare Stampa sul fronte, Stampa sul retro o entrambe le opzioni per includere gli inserti nella stampa. Stampa sul retro è disponibile solo se è selezionata l’opzione Stampa su entrambi i lati (duplex) nella scheda Disposizione.

Se selezionata, ciascun foglio inserito viene stampato con i dati relativi alla posizione dell’inserto rispetto all’intero processo di stampa. Ad esempio, un inserto tra le pagine 9 e 10 (con l’opzione Stampa sul fronte selezionata) verrà stampato come pagina 10. Se anche Stampa sul retro è selezionato, l’inserto sarà stampato come pagine 10 e 11.

6.	Fare clic su OK nella finestra di dialogo Impostazioni avanzate per i supporti.


Uso di Interfoglio lucido

Interfoglio lucido è disponibile soltanto se sono disattivate le opzioni Modalità Frontespizio e Inserimento pagina.

Per inserire un foglio tra due lucidi, attenersi alla seguente procedura:

1.	Nella scheda Supporti, come Fonte attivare Selezione automatica fonte o Vassoio MP.

2.	Come Tipo di supporto selezionare Lucidi.

3.	Fare clic su Impostazioni....

4.	Nella finestra di dialogo Impostazioni avanzate per i supporti, selezionare Interfoglio lucido.

5.	Selezionare la fonte da cui prelevare il foglio di protezione nell’elenco Supporto per interfoglio.

Un foglio di protezione si riferisce a un interfoglio inserito tra due lucidi per mantenerli puliti e impedirne l’incollatura.

6.	Selezionare Stampa su interfoglio per stampare sull’interfoglio i dati stampati sul lucido.

La stampa sul foglio di protezione è utile quale guida di riferimento nel corso di una presentazione, poiché il presentatore può conservare il foglio per la lettura durante la proiezione del lucido.

7.	Fare clic su OK nella finestra di dialogo Impostazioni avanzate per i supporti.


 Scheda Disposizione

La scheda Disposizione consente di selezionare la disposizione delle pagine nella stampa di più pagine per foglio, di regolare la proporzione delle pagine e di stampare sulle due facciate del foglio.

La scheda Disposizione contiene le seguenti opzioni:

Pagine per foglio

Scala

Impostazioni margine interno

Modalità Duplex

Modalità Booklet

Immagine 3D


 Pagine per foglio

Consente di stampare più pagine su di un unico foglio, in gruppi composti da 1, 2, 4, 6, 9, 12, 16 o 25 pagine.

Stampa bordi consente di aggiungere un bordo attorno a ciascuna pagina stampata sullo stesso foglio.

Disposizione consente di disporre le pagine nell’ordine preferito per la stampa sullo stesso foglio.

Con applicazioni come PageMaker, Acrobat e CorelDraw, le impostazioni KPDL (Abilita trasferimento dati) dovrebbero essere disattivate durante la stampa di più pagine per foglio. I risultati di stampa possono esibire un degrado delle immagini e dei bitmap.

Argomenti correlati

Scheda Disposizione

Scala

Impostazioni margine interno

Modalità Duplex

Modalità Booklet

Scheda Impostazioni periferica

Impostazioni utente


 Scala

L’opzione Scala consente di modificare l’altezza e la larghezza di una pagina su base percentuale. La gamma del fattore scalare va dal 20% al 500%.

Argomenti correlati

Scheda Disposizione

Pagine per foglio

Impostazioni margine interno

Modalità Duplex

Modalità Booklet

Scheda Stampa

Dimensioni stampa


 Impostazioni margine interno

Consente di aumentare il margine interno (vuoto) sul lato sinistro del foglio stampato, riducendo il testo e la grafica in maniera proporzionale. Un margine interno grande può agevolare la rilegatura di un opuscolo o la punzonatura, dato che l’area stampabile viene spostata a destra anche di 25,4 mm. Se utilizzato con la stampa duplex, il margine interno allargato si allinea in modo identico sui due lati del foglio stampato.

L’unità (pollici o millimetri) viene selezionata nella finestra di dialogo Impostazioni utente.

Fare clic su Impostazioni margine interno… per aprire l’omonima finestra di dialogo. Selezionare o digitare un valore compreso tra 0,20 e 1,00 pollici (5,0 – 25,4 mm) e fare clic su OK.

Argomenti correlati

Scheda Disposizione

Pagine per foglio

Scala

Modalità Duplex

Modalità Booklet

Scheda Impostazioni periferica

Impostazioni utente


 Modalità Duplex

Consente di stampare su entrambi i lati del foglio. L’unità duplex è un accessorio in dotazione standard con questo modello di stampante. Quando si utilizza la Modalità Booklet, la Modalità Duplex non sarà disponibile.

Nella scheda Disposizione, selezionare Stampa su entrambi i lati (duplex) per stampare sul fronte e sul retro del foglio.

Le impostazioni Inversione su bordo lungo e Inversione su bordo corto si riferiscono al bordo della pagina che consente di visualizzare correttamente i dati stampati sull’altro lato. Con l’impostazione Inversione su bordo lungo, ruotare la pagina per il lato lungo, in modo da visualizzare correttamente i dati sull’altro lato, con l’impostazione Inversione su bordo corto, ruotarla invece per il lato corto.

Durante la stampa duplex dall’alimentatore multifunzione, impostare la modalità Vassoio MP su "Primo" dal pannello di controllo della stampante e assicurarsi che il supporto di stampa coincida con la selezione attuale. In caso di discrepanza, potrebbe verificarsi un inceppamento. Il vassoio MP deve essere impostato in modo coincidente alla carta caricata nel cassetto (per formato, supporto di stampa e direzione di alimentazione). In caso di mancata congruenza, la carta potrebbe incepparsi.

Durante la stampa duplex dall’alimentatore multifunzione, impostare la modalità Vassoio MP su "Primo" dal pannello di controllo della stampante e assicurarsi che il tipo e il formato della carta coincida con la selezione attuale. In caso di discrepanza, potrebbe verificarsi un inceppamento. Se si importa il vassoio MP su "Cassetto" non sarà possibile utilizzare l’alimentatore multifunzione per stampare documenti fronte/retro.

La stampa duplex richiede almeno 16 MB di memoria, e fino a 32 MB per la stampa a 1200 dpi. Le risoluzioni inferiori richiedono una quantità minore di memoria.

L’unità duplex non accetta tutti i tipi di supporto, se si utilizza in supporto non ammesso, la carta potrebbe incepparsi e l’unità duplex ne risulterebbe danneggiata.

Formati di carta supportati per l’unità duplex

Letter, Legal, A4, A5, B5 (JIS), Personalizzato

Supporti di carta ammessi per l’unità duplex

Carta comune, Prestampata, Rilegata, Riciclata, Grezza, Intestata, Colori, Perforata, Personalizzato

Impostazione del vassoio MP come primo

Impostazione del vassoio MP come cassetto

Impostazione del supporto di stampa per cassetti e vassoio MP

Impostazione dei formati di carta per il vassoio MP

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Disposizione	Dimensioni pagina
Pagine per foglio	Scheda Riproduzione di immagini
Scala	Qualità di stampa
Impostazioni margine interno	Scheda Impostazioni periferica
Modalità Booklet	Memoria
Scheda Stampa	Unità duplex


 Modalità Booklet

Consente di stampare un documento a più pagine in modo che le copie stampate possano essere impilate e piegate come un opuscolo, nel formato Booklet. La Modalità Booklet disattiva altre opzioni, ad esempio Modalità Duplex e Pagine per foglio.

Selezionare Modalità Booklet, quindi selezionare una delle seguenti opzioni di rilegatura:

• Rilegatura lato sinistro	Le pagine sono impilate e piegate in modo che l’opuscolo una volta finito possa essere letto da sinistra a destra.
• Rilegatura lato destro	Le pagine sono impilate e piegate in modo che l’opuscolo una volta finito possa essere letto da destra a sinistra.

L’opuscolo verrà stampato nel formato Booklet, pronto per la piegatura. L’opuscolo piegato avrà una dimensione dimezzata rispetto al formato del supporto selezionato. Ad esempio, se si seleziona A3 come Dimensioni pagina, lo stampato potrà essere piegato come un opuscolo di formato A4.

Uso della modalità Frontespizio con la modalità Booklet

Formati Booklet supportati

Letter, Ledger, A3, A4, B4

Argomenti correlati

Scheda Disposizione

Pagine per foglio

Scala

Impostazioni margine interno

Modalità Duplex


 Scheda Riproduzione di immagini

La scheda Riproduzione di immagini consente di cambiare l’aspetto del testo e delle immagini di un processo di stampa, regolandone la qualità, le impostazioni di scala di grigio e i caratteri scaricati.

La scheda Riproduzione di immagini contiene le seguenti opzioni:

Qualità di stampa

Regolazione della scala di grigio

Caratteri TrueType

Immagine 3D


 Qualità di stampa

Stabilisce la risoluzione del processo di stampa in punti per pollice (dots per inch, dpi). Le impostazioni più alte generano risoluzioni migliori e immagini stampate con maggiori dettagli.

•	L’impostazione Alta qualità genererà una risoluzione alta e un risultato di stampa particolareggiato per testo e grafica.

•	L’impostazione Provino accelera la velocità di stampa, ma a scapito della qualità dell’immagine.

•	L’impostazione Bozza ridurrà la quantità di toner versato sulla pagina stampata, prolungando la durata della cartuccia del toner, che diventa così più conveniente ed ambientalista. Dato che la saturazione di toner è ridotta, l’immagine, il testo e la grafica appariranno schiariti sul risultato di stampa.

•	Selezionare Personalizzato… per visualizzare ulteriori impostazioni di Qualità di stampa. Fare clic sul pulsante per aprire la finestra di dialogo Impostazioni qualità di stampa. Selezionare quindi una delle impostazioni, tra Ritocco immagine Kyocera ed EcoPrint.

Risoluzione

•	L’impostazione 1200 alta genera stampati a 1200 dpi effettivi, di alta risoluzione, ma a scapito della velocità. Questa impostazione è l’ideale per la resa di immagini ad alta risoluzione. La maggiore risoluzione incide soltanto sugli oggetti di rendering. Non esiste differenza tra 1200 dpi e 600 dpi per il testo e la grafica vettoriale.

•	L’impostazione 1200 rapida simula la stampa a 1200 dpi, aumentando la risoluzione degli oggetti di immagine rispetto all’impostazione di 600 dpi (e una velocità maggiore che a 1200 dpi). Non esiste differenza tra 1200 rapida e 600 dpi per il testo e la grafica vettoriale.

•	L’impostazione 600 dpi genererà una risoluzione alta e un risultato di stampa particolareggiato per testo e grafica.

•	L’impostazione 300 dpi accelera la velocità di stampa, ma a scapito della qualità dell’immagine.

Ritocco immagine Kyocera

Ritocco immagine Kyocera (KIR), una tecnologia di antialias, è una funzione hardware che leviga il testo e la grafica vettoriale.

EcoPrint

La funzione EcoPrint riduce la quantità di toner versato sulla pagina stampata, prolungando la durata della cartuccia del toner, che diventa così più conveniente ed ambientalista. Dato che la saturazione di toner è ridotta, l’immagine, il testo e la grafica appariranno schiariti sul risultato di stampa. EcoPrint non aumenta la velocità di stampa.

Argomenti correlati

Scheda Riproduzione di immagini

Regolazione della scala di grigio

Caratteri TrueType


 Regolazione della scala di grigio

Consente di regolare l’aspetto della grafica se il processo è stato stampato con lo spettro delle tonalità di grigio. Le impostazioni per la regolazione della scala di grigio sono utili se le immagini vengono stampate con toni troppo chiari, troppo scuri o eccessivamente grigie. Le impostazioni per la regolazione della scala di grigio non ha ripercussioni sul testo.

L’impostazione Luminosità consente di schiarire o scurire la grafica del processo stampato. Un’impostazione alta schiarisce lo spettro della scala di grigio mentre un’impostazione bassa lo scurisce. La regolazione della luminosità è utile qualora le immagini stampate risultino troppo chiare o troppo scure. L’impostazione di luminosità non ha ripercussioni sul testo.

L’impostazione Contrasto consente di controllare i livelli di grigio tra bianco e nero per le immagini del processo stampato. Un’impostazione alta riduce i livelli di grigio schiarendo i grigi chiari e scurendo quelli scuri. Un’impostazione bassa aumenta i livelli di grigio scurendo i grigi chiari e schiarendo quelli scuri. La regolazione del contrasto è utile qualora le immagini stampate risultino troppo grigie o troppo in contrastate in bianco e nero. L’impostazione di contrasto non ha ripercussioni sul testo.

Argomenti correlati

Scheda Riproduzione di immagini

Qualità di stampa

Caratteri TrueType


 Opzioni TrueType

Consente di specificare la modalità di invio dei caratteri TrueType alla stampante. Il metodo selezionato incide sulla velocità di stampa e potrebbe risolvere alcuni problemi legati alla stampa dei caratteri.

Selezionare Scarica font TrueType come contorno per ridurre la dimensione dei file di stampa, soprattutto se il documento contiene molti caratteri a corpo diverso. Questa è l’impostazione predefinita.

Selezionare Scarica font TrueType come bitmap se il processo di stampa contiene un numero ridotto di caratteri di corpo simile, anche se il documento è di grosse dimensioni. Questa opzione è utile per sistemi operativi di vecchia data (Windows 3.x, 9x) per i quali i caratteri TrueType disponibili sono limitati.

Selezionare Sostituisci con font periferica nei casi seguenti:

•	Il processo di stampa contiene un carattere non supportato dalla stampante.

•	Si desidera sostituire un carattere ricorrente in un documento di grandi dimensioni. Con questa selezione, il carattere utilizzato viene sostituito con uno specificato.

Fare clic sul pulsante Sostituzione font… per aprire l’omonima finestra di dialogo. Nella casella Font sistema, selezionare il carattere del documento. Selezionare il carattere da utilizzare in sostituzione ad esso nella casella Font periferica disponibili. Fare clic su OK.

Argomenti correlati

Scheda Riproduzione di immagini

Qualità di stampa

Regolazione della scala di grigio


 Scheda Uscita

Le opzioni della scheda Uscita consentono di specificare la posizione del risultato di stampa, il numero delle copie, le opzioni di finitura e di memorizzazione dei processi stampati.

La scheda Uscita contiene le seguenti opzioni:

Uscita su

Copie

Opzioni di finitura

Impostazioni processo

Immagine 3D


 Uscita su

Specifica la posizione in cui emettere il processo di stampa. Le selezioni disponibili per l’uscita dipendono dalle Opzioni periferica impostate nella scheda Impostazioni periferica e dagli accessori opzionali collegati alla stampante.

Se la stampante è locale e non monta accessori opzionali, le posizioni Facciata su e Facciata giù sono le uniche disponibili come scomparti di uscita.

•	Cassetto posteriore (facciata Su) invia i processi di stampa con la facciata rivolta verso l’alto al cassetto posteriore della stampante. Il cassetto facciata Su deve essere montato sul retro della stampante per raccogliere correttamente i processi stampati. Questo cassetto supporta un massimo di 250 fogli.

•	Cassetto superiore (facciata Giù) invia i processi di stampa con la facciata rivolta verso il basso al cassetto superiore della stampante. Questo cassetto supporta un massimo di 250 fogli.

Quanto è installato l’impilatore/unità di smistamento opzionale (installato come Opzione periferica nella scheda Impostazioni periferica), le opzioni di Uscita su comprendono anche:

•	Cassetto di massa (facciata Giù) raccoglie i processi di stampa nel cassetto inferiore dell’unità.

•	Casella postale (facciata Giù) raccoglie i processi di stampa in una di 5 caselle se è installato l’impilatore/unità di smistamento. Selezionare Casella postale (facciata Giù) e scegliere la casella di destinazione dall’elenco.

•	Valore predefinito stampante invia i processi di stampa con la facciata rivolta verso il basso al cassetto superiore della stampante.

•	Cassetto superiore (facciata Giù) invia i processi di stampa con la facciata rivolta verso il basso al cassetto superiore della stampante.

Quanto è installata l’unità duplex opzionale (come Opzione periferica nella scheda Impostazioni periferica) e non sono installate sulla stampante periferiche di uscita opzionali, il cassetto facciata su deve essere montato sul retro dell’unità duplex per raccogliere correttamente i processi stampati. Questo cassetto supporta un massimo di 250 fogli.

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Uscita	Scheda Impostazioni periferica
Copie	Opzioni periferica
Opzioni di finitura	Impilatore/unità di smistamento
Impostazioni processo	Unità duplex


 Copie

Specifica il numero di copie da stampare. Il numero massimo di copie stampabili di un processo è 999.

Argomenti correlati

Scheda Uscita

Uscita su

Opzioni di finitura

Impostazioni processo


 Opzioni di finitura

Consente di fascicolare le pagine e di selezionare altre opzioni secondo le periferiche opzionali installate sulla stampante.

Fascicola, usato con Disco RAM o Disco rigido, indica l’ordine in cui vengono stampate le pagine di un processo composto da più copie. Se l’opzione Fascicola è selezionata insieme a Disco RAM o Disco rigido, il driver stamperà ogni processo per gruppi. Se l’opzione Fascicola non è selezionata, verranno stampate le copie di ciascuna pagina nel gruppo. Ad esempio con l’opzione Fascicola, le tre copie di un documento a 5 pagine saranno stampate da pagina 1 a pagina 5 per tre volte consecutive. L’immagine fornita dal driver esemplifica il raggruppamento con e senza fascicolazione.

Quando è selezionata l’opzione Fascicola, i dati del processo sono generati sotto forma di immagini di pagina nella memoria della stampante (Disco RAM o Disco rigido), dopo che il processo è stato scaricato per la prima volta. Le copie restanti del processo saranno stampate sulla base di queste immagini memorizzate, eliminando il trasferimento dei dati dal computer alla stampante per ogni copia. È necessario che il disco RAM o il disco rigido sia installato nella stampante e selezionato nella scheda Impostazioni periferica. Se si utilizza Fascicola con Disco RAM o Disco rigido, i dati della pagina sono memorizzati temporaneamente nel disco ed eliminati al termine della stampa. Se si utilizza un disco rigido, i dati di pagina possono essere memorizzati in modo permanente selezionando Permanente nella finestra di dialogo Impostazioni processo.

La stampante deve disporre di almeno 12 MB di memoria per utilizzare la funzione Disco RAM. La casella Disco RAM non potrà essere attivata se non sono stati allocati almeno 12 MB nella finestra Memoria della scheda Impostazioni periferica.

Nota: la funzione Fascicola non funziona con applicazioni Adobe se non è installato un disco RAM o un disco rigido.

La stampante deve disporre di almeno 12 MB di memoria per poter utilizzare l’opzione di fascicolatura. La casella Disco RAM rimarrà ombreggiata (non selezionabile) se non sono stati allocati almeno 12 MB nella finestra Memoria della scheda Impostazioni periferica. Se è installato il disco rigido opzionale, lo si dovrà rimuovere.

Casella postale raccoglie i processi di stampa in una di 5 caselle se è installato l’impilatore/unità di smistamento. Selezionare Casella postale e scegliere la casella di destinazione dall’elenco.

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Uscita	Scheda Impostazioni periferica
Uscita su	Opzioni periferica
Copie	Disco RAM
Impostazioni processo	Impilatore/unità di smistamento
Memoria


 Impostazioni processo

Fornisce vari strumenti per gestire i processi di stampa dal disco rigido opzionale della stampante e per assegnare un nome ad ogni processo di stampa. Fare clic sul pulsante Impostazioni processo… per aprire l’omonima finestra di dialogo.

Memorizzazione processi di stampa (e-MPS)

Consente di memorizzare i processi di stampa nella stampante, in modo da poter riprendere la stampa in un momento successivo dal pannello di controllo della stampante. Per utilizzare queste funzioni, è necessario aver installato nella stampante un disco rigido opzionale ed averlo selezionato nella casella di riepilogo a discesa Opzioni periferica della scheda Impostazioni periferica. Sono disponibili sette funzioni per la memorizzazione dei processi di stampa. Fare clic sul rimando per visualizzare informazioni dettagliate:

•	Temporaneo memorizza un processo nel disco rigido opzionale fino ad esaurimento.

•	Permanente memorizza un processo nel disco rigido opzionale in maniera permanente.

•	Casella postale virtuale (VMB) invia un processo di stampa ad una destinazione di uscita virtuale a scelta dell’utente.

•	Copia rapida invia un processo alla stampante, ne stampa una copia e lo memorizza temporaneamente per accesso futuro.

•	Controlla e mantieni stampa una copia di un processo per verifica, prima di stampare copie molteplici.

•	Stampa privata consente di limitare l’accesso a determinati processi di stampa.

•	Memorizzazione processi di stampa memorizza un processo nel disco rigido opzionale in maniera permanente e lo protegge con un Codice di accesso.

Nome del processo di stampa di stampa

Consente di creare un nome personalizzato da assegnare al processo di stampa. Durante la stampa, questo nome sarà visualizzato sul pannello di controllo della stampante.

•	Selezionare Applicazione definita per visualizzare il nome dell’applicazione che ha creato il processo.

•	Selezionare Personalizzato e digitare un nome da assegnare al processo di stampa.

Reimposta

Fare clic su Reimposta per disabilitare tutte le funzioni della finestra di dialogo Impostazioni processo.

Visualizzazione del nome di un processo sul pannello di controllo

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Uscita	Scheda Impostazioni periferica
Uscita su	Opzioni periferica
Copie	Disco rigido
Opzioni di finitura	Impostazioni disco rigido
Impostazioni amministratore


 Memorizzazione temporanea

Consente di memorizzare un processo nel disco rigido opzionale. I processi vengono eliminati dalla memoria una volta esaurito lo spazio sul disco rigido. Per utilizzare la memorizzazione temporanea, è necessario disporre di un disco rigido opzionale.

È possibile associare il processo ad un nome e un autore in modo da poterlo facilmente identificare in futuro nell’elenco processi. Il nome del processo viene stabilito nella finestra di dialogo Impostazioni processo. Il nome utente (autore) deve essere specificato nella finestra di dialogo Impostazioni utente.

Selezionare Temporaneo per accelerare le prestazioni di stampa con processi a più copie. Ad esempio, il processo viene elaborato solamente la prima volta; tutte le copie successive saranno stampate dall’immagine creata di tale processo, accelerando in tal modo la velocità di stampa.

Nella scheda Uscita fare clic sul pulsante Impostazioni processo… per aprire l’omonima finestra di dialogo. Selezionare Memorizzazione processi di stampa (e-MPS) e quindi Temporaneo.

Fare clic sul pulsante Opzioni… e selezionare Codice a barre se si desidera aggiungere le informazioni del codice a barre al processo di stampa. È necessario utilizzare il lettore per codici a barre BC-1 opzionale per digitalizzare e stampare il processo dal codice a barre.

Inserimento di un codice a barre nel processo di stampa

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Uscita

Impostazioni processo

Scheda Impostazioni periferica

Disco rigido

Lettore per codici a barre


 Memorizzazione permanente

Consente di memorizzare i processi di stampa nel disco rigido opzionale della stampante, in modo permanente così che non possa essere cancellato quando il disco esaurisce lo spazio. Per utilizzare la memorizzazione permanente, è necessario disporre di un disco rigido opzionale.

È possibile associare il processo ad un nome e un autore in modo da poterlo facilmente identificare in futuro nell’elenco processi. Il nome del processo viene stabilito nella finestra di dialogo Impostazioni processo. Il nome utente (autore) deve essere specificato nella finestra di dialogo Impostazioni utente.

Selezionare Permanente per accelerare le prestazioni di stampa con processi a più copie. Ad esempio, il processo viene elaborato solamente la prima volta; tutte le copie successive saranno stampate dall’immagine creata di tale processo, accelerando in tal modo la velocità di stampa.

Nella scheda Uscita fare clic sul pulsante Impostazioni processo… per aprire l’omonima finestra di dialogo. Selezionare Memorizzazione processi di stampa (e-MPS) e quindi Permanente.

Fare clic sul pulsante Opzioni… e selezionare Codice a barre se si desidera aggiungere le informazioni del codice a barre al processo di stampa. È necessario utilizzare il lettore per codici a barre BC-1 opzionale per digitalizzare e stampare il processo dal codice a barre.

Stampa di un elenco processi con codice permanente

Inserimento di un codice a barre in un processo di stampa

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Uscita

Impostazioni processo

Scheda Impostazioni periferica

Impostazioni utente

Disco rigido

Lettore per codici a barre


Inserimento di un codice a barre in un processo di stampa

Per inserire un codice a barre in un processo di stampa, attenersi alla seguente procedura:

1.	Nella scheda Uscita, fare clic su Impostazioni processo….

2.	Nella finestra di dialogo Impostazioni processo, selezionare Memorizzazione processi di stampa (e-MPS).

3.	Selezionare Permanente o Temporaneo.

4.	Fare clic su Opzioni....

5.	Nella finestra di dialogo Opzioni di memorizzazione processo di stampa, selezionare Codice a barre.

6.	Selezionare Stampa solo sulla prima pagina per stampare il codice a barre esclusivamente sulla prima pagina. Selezionare Stampa su tutte le pagine per stampare il codice a barre su ciascuna pagina.

7.	Nel menu Posizione codice a barre, selezionare la posizione sulla pagina in cui stampare il codice a barre.

8.	Nel menu Orientamento codice a barre, selezionare l’orientamento (orizzontale o verticale) in cui stampare il codice a barre. L’impostazione predefinita di orientamento è orizzontale.

9.	Selezionare Stampa ID codice a barre perché la stampante generi un ID numerico del processo che sarà stampato sotto il codice a barre.

10.	Fare clic su OK.


 Lettore per codici a barre

Consente di digitalizzare un codice a barre posto sul processo di stampa o un elenco di processi e inserirlo in un processo. Il lettore per codici a barre BC-1 si collega alla porta seriale della stampante.

•	Per stampare un processo da un codice a barre di un documento, digitalizzare il codice a barre sulla prima pagina per stampare l’intero documento oppure digitalizzare i codici a barre su pagine individuali per stampare solo determinate pagine.

•	Per stampare un processo in un elenco di processi a codice permanente del disco rigido opzionale, digitalizzare il codice a barre Uscita processo sul lato sinistro, accanto al nome del processo. Per eliminare un processo di stampa dall’elenco di processi a codice permanente, digitalizzare il codice a barre Inizio eliminazione processo e digitalizzare il codice a barre selezionato posto sul lato destro, in corrispondenza di Eliminazione processo.

•	Per stampare un processo in un elenco di casella postale virtuale, digitalizzare il codice a barre Uscita (1) e digitalizzare il codice a barre selezionato nell’elenco. Un processo di stampa per casella postale virtuale sarà eliminato a stampa avvenuta. Per eliminare un processo dall’elenco di casella postale virtuale, digitalizzare il codice a barre Elimina (1) e digitalizzare il codice a barre selezionato nell’elenco.

Inserimento di un codice a barre nel processo di stampa

Stampa di un elenco processi con codice permanente

Stampa di un elenco processi di casella postale virtuale

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Uscita

Impostazioni processo

Memorizzazione permanente

Casella postale virtuale (VMB)

Scheda Impostazioni periferica

Memoria


 Casella postale virtuale (VMB)

Consente di inviare un processo di stampa ad una destinazione di uscita virtuale a scelta dell’utente. Per utilizzare la casella postale virtuale, è necessario disporre di un disco rigido opzionale. I dati inviati dalla stampante si raccolgono in un cassetto di uscita virtuale numerato. Per stamparli, specificare il numero del cassetto virtuale dal pannello di controllo della stampante o mediante il lettore per codici a barre BC-1 opzionale. Un processo di stampa per casella postale virtuale sarà eliminato a stampa avvenuta. La Casella postale virtuale non è disponibile con il linguaggio di descrizione stampante KPDL.

È possibile assegnare i cassetti di uscita virtuali a diversi utenti, mediante le opzioni della finestra di dialogo Impostazioni disco rigido della scheda Impostazioni periferica. Il numero massimo di caselle postali assegnabili è di 255.

Invio di un processo a una casella postale virtuale

Stampa dei dati raccolti in una casella postale virtuale

Stampa di un elenco processi di casella postale virtuale

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Uscita

Impostazioni processo

Scheda Impostazioni periferica

Impostazioni disco rigido

Impostazioni utente

Disco rigido

Lettore per codici a barre


Invio di un processo a una casella postale virtuale

Per inviare un processo di stampa a una o più caselle postali virtuali, attenersi alla seguente procedura:

1.	Nella barra dei menu del programma in uso, fare clic su File, quindi su Stampa per aprire l’omonima finestra di dialogo.

2.	Accedere alla finestra di dialogo Proprietà della stampante. a seconda dell’applicazione in uso, fare clic sul pulsante Proprietà oppure Imposta.

3.	Nella scheda Uscita, fare clic su Impostazioni processo….

4.	Selezionare Disco rigido e quindi Casella postale virtuale.

5.	Fare clic sul pulsante Selezione… per aprire la finestra di dialogo Selezione casella postale virtuale.

6.	Selezionare una o più caselle dalla casella di riepilogo a discesa Nomi definiti.

7.	Fare clic su OK in tutte le finestre di dialogo.


Stampa dei dati raccolti in una casella postale virtuale

Per stampare i dati raccolti in una casella postale virtuale, attenersi alla seguente procedura:

1.	Dal pannello di controllo della stampante, premere il tasto MENU.

2.	Premere il tasto ^ per visualizzare e-MPS, quindi premere il tasto >.

3.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Stampa dati VMB.

4.	Premere INVIO fino a visualizzare un ? lampeggiante.

5.	Premere il tasto ^ per selezionare un numero di cassetto.

6.	Premere INVIO per stampare i dati raccolti nel cassetto selezionato.


Stampa di un elenco processi di casella postale virtuale

È possibile stampare i processi contenuti in una casella postale virtuale mediante il pannello di controllo della stampante o il lettore per codici a barre BC-1 opzionale con il quale digitalizzare un codice a barre sull’elenco di casella postale virtuale. Per ulteriori informazioni, vedere Lettore per codici a barre.

Per stampare un elenco processi di casella postale virtuale, attenersi alla seguente procedura:

1.	Dal pannello di controllo della stampante, premere il tasto MENU.

2.	Premere il tasto ^ per visualizzare e-MPS, quindi premere il tasto >.

3.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Elenco VMB.

4.	Premere INVIO fino a visualizzare un ? lampeggiante.

5.	Premere nuovamente INVIO per specificare l’Elenco di casella postale virtuale.


Stampa di un elenco processi con codice permanente

Una volta memorizzati i processi in maniera permanente nel disco rigido opzionale, è possibile stamparne l’elenco dal pannello di controllo della stampante. I processi facenti parte di un elenco a codice permanente possono essere stampati anche mediante il lettore per codici a barre BC-1 opzionale. Per ulteriori informazioni, vedere Lettore per codici a barre.

Per stampare un elenco di processi a codice permanente, attenersi alla seguente procedura:

1.	Dal pannello di controllo della stampante, premere il tasto MENU.

2.	Premere il tasto ^ per visualizzare e-MPS, quindi premere il tasto >.

3.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Elenco PROCESSI codice.

4.	Premere INVIO fino a visualizzare un ? lampeggiante.

5.	Premere nuovamente INVIO per specificare l’Elenco di processi a codice permanente.


 Controlla e mantieni

Consente di stampare una copia di un processo a più copie e di memorizzare le copie restanti nel disco rigido opzionale della stampante. La copia stampata serve da bozza di prova del processo. Una volta esaminata la prima copia, è possibile procedere alla stampa del resto o all’eliminazione del processo. Per utilizzare Controlla e mantieni, è necessario disporre di un disco rigido opzionale.

Il numero di processi Controlla e mantieni memorizzabili nel disco rigido opzionale della stampante dipende dallo spazio disponibile. Una volta esaurito lo spazio sul disco, quando si invia un nuovo processo da memorizzare il processo temporaneo più vecchio verrà eliminato per lasciare il posto al nuovo.

I processi Controlla e mantieni sono memorizzati temporaneamente e vengono eliminati in seguito a reimpostazione o spegnimento della stampante. È possibile accedere ai processi Controlla e mantieni dal pannello di controllo della stampante.

Stampa delle copie restanti di un processo Controlla e mantieni

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Uscita

Impostazioni processo

Scheda Impostazioni periferica

Impostazioni disco rigido


 Copia rapida

Consente di stampare tutte le copie di un processo e di memorizzarlo temporaneamente nel disco rigido opzionale della stampante per accesso futuro. È possibile accedere ai processi Copia rapida dal pannello di controllo della stampante. Per utilizzare la Copia rapida, è necessario che il disco rigido opzionale sia installato nella stampante e selezionato nella scheda Impostazioni periferica.

Il numero di processi Copia rapida memorizzabili nel disco rigido opzionale della stampante dipende dallo spazio disponibile. Una volta esaurito lo spazio sul disco, quando si invia un nuovo processo da memorizzare il processo temporaneo più vecchio verrà eliminato per lasciare il posto al nuovo.

I processi Copia rapida sono memorizzati temporaneamente e vengono eliminati in seguito a reimpostazione o spegnimento della stampante.

Stampa di ulteriori processi Copia rapida

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Uscita

Impostazioni processo

Scheda Impostazioni periferica

Impostazioni disco rigido


 Stampa privata

Invia alla stampante processi di stampa protetti e li memorizza nel disco rigido opzionale della stampante senza la stampa preliminare. Per utilizzare la Stampa privata, è necessario che il disco rigido opzionale sia installato nella stampante e selezionato nella scheda Impostazioni periferica. Per utilizzare Stampa privata, è necessario inviare un Codice di accesso a 4 cifre insieme al processo di stampa. I processi di stampa privati memorizzati sono accessibili e possono essere stampati dal pannello di controllo della stampante solamente se si dispone del Codice di accesso.

Il numero di processi Stampa privata memorizzabili nel disco rigido opzionale della stampante dipende dallo spazio disponibile. Una volta esaurito lo spazio sul disco, quando si invia un nuovo processo da memorizzare il processo temporaneo più vecchio verrà eliminato per lasciare il posto al nuovo.

I processi Stampa privata vengono eliminati in seguito a reimpostazione o spegnimento della stampante. Per impedire che un processo di questo genere sia eliminato, selezionare l’opzione Memorizzazione processi di stampa.

Stampa di processi Stampa privata

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Uscita

Impostazioni processo

Scheda Impostazioni periferica

Disco rigido


 Memorizzazione processi di stampa

Consente di memorizzare i processi di stampa nel disco rigido opzionale della stampante per stamparli in un momento successivo. I processi sono memorizzati permanentemente e non vengono eliminati allo spegnimento della stampante. Per utilizzare la Memorizzazione processi di stampa, è necessario che il disco rigido opzionale sia installato nella stampante e selezionato nella scheda Impostazioni periferica. Memorizzazione processi di stampa consente di includere un Codice di accesso a 4 cifre al processo di stampa. Se si utilizza un Codice di accesso, i processi di stampa memorizzati sono accessibili e possono essere stampati dal pannello di controllo della stampante solamente se si dispone del Codice di accesso. Per includere un Codice di accesso, controllare la casella Codice di accesso e inserire un numero a 4 cifre.

Il numero di processi Memorizzazione processi di stampa memorizzabili nel disco rigido opzionale della stampante dipende dallo spazio disponibile. Una volta esaurito lo spazio sul disco, quando si invia un nuovo processo da memorizzare il processo temporaneo più vecchio verrà eliminato per lasciare il posto al nuovo.

Il software fornito con il disco rigido consente di gestire i processi memorizzati in un disco rigido opzionale (eliminazione, ridenominazione, ordinamento). Un modo alternativo per eliminare un processo di stampa dal disco rigido consiste nell’uso del lettore per codici a barre BC-1 opzionale. Stampare un elenco processi con codice permanente, digitalizzare il codice a barre Inizio eliminazione processo e digitalizzare il codice a barre selezionato posto sul lato destro, in corrispondenza di Eliminazione processo.

Stampa di processi Memorizzazione processi di stampa

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Uscita

Impostazioni processo

Scheda Impostazioni periferica

Disco rigido

Lettore per codici a barre


Stampa di ulteriori processi Copia rapida

Per stampare ulteriori processi Copia rapida dal pannello di controllo della stampante, attenersi alla seguente procedura:

1.	Dal pannello di controllo della stampante, premere il tasto MENU.

2.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare e-MPS, quindi premere il tasto >.

3.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Copia rapida, quindi premere il tasto INVIO.

4.	Passare in rassegna i nomi utente premendo il tasto ^ fino a visualizzare il nome desiderato, quindi premere il tasto INVIO.

5.	Passare in rassegna gli ID processo premendo il tasto ^ fino a visualizzare l’ID desiderato, quindi premere il tasto INVIO.

6.	Selezionare il numero di copie da stampare premendo il tasto ^ o V per aumentare o diminuire la quantità delle copie. È possibile selezionare da 1 a 999 copie. L’impostazione "zero" eliminerà il processo Copia rapida.

7.	Premere INVIO per stampare il processo Copia rapida.


Stampa delle copie restanti di un processo Controlla e mantieni

Per stampare le copie restanti di un processo Controlla e mantieni dal pannello di controllo della stampante, attenersi alla seguente procedura:

1.	Dal pannello di controllo della stampante, premere il tasto MENU.

2.	 Premere il tasto ^ fino a visualizzare e-MPS, quindi premere il tasto >.

3.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Copia rapida, quindi premere il tasto INVIO.

4.	Passare in rassegna i nomi utente premendo il tasto ^ fino a visualizzare il nome desiderato, quindi premere il tasto INVIO.

5.	Passare in rassegna gli ID processo premendo il tasto ^ fino a visualizzare l’ID desiderato, quindi premere il tasto INVIO.

6.	Selezionare il numero di copie da stampare premendo il tasto ^ o V per aumentare o diminuire la quantità delle copie. È possibile selezionare da 1 a 999 copie. L’impostazione zero eliminerà il processo Controlla e mantieni.

7.	Premere INVIO per stampare il processo Controlla e mantieni.


Stampa di processi Stampa privata

Per stampare processi Stampa privata dal pannello di controllo della stampante, attenersi alla seguente procedura:

1.	Dal pannello di controllo della stampante, premere il tasto MENU.

2.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare e-MPS, quindi premere il tasto >.

3.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Privato/memorizzato, quindi premere il tasto INVIO.

4.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare il nome utente desiderato, quindi premere il tasto INVIO.

5.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare il nome processo desiderato, quindi premere il tasto INVIO.

6.	Immettere il Codice di accesso corretto servendosi dei tasti <, >, ^ e V. Premere INVIO per confermare il Codice di accesso.

7.	Selezionare il numero di copie da stampare premendo il tasto ^ o V per aumentare o diminuire la quantità delle copie. È possibile selezionare da 1 a 999 copie. L’impostazione zero eliminerà il processo Stampa privata.

8.	Premere INVIO per stampare il processo Stampa privata.

Il processo Stampa privata viene eliminato se non lo si memorizza con l’opzione Memorizzazione processi di stampa.


Stampa di processi Memorizzazione processi di stampa

Per stampare processi Memorizzazione processi di stampa dal pannello di controllo della stampante, attenersi alla seguente procedura:

1.	Dal pannello di controllo della stampante, premere il tasto MENU.

2.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare e-MPS, quindi premere il tasto >.

3.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Privato/memorizzato, quindi premere il tasto INVIO.

4.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare il nome utente desiderato, quindi premere il tasto INVIO.

5.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare il nome processo desiderato, quindi premere il tasto INVIO.

6.	Se è stato inviato un Codice di accesso insieme al processo di stampa, immettere quello corretto servendosi dei tasti <, >, ^ e V. Premere INVIO per confermare il Codice di accesso.

7.	Selezionare il numero di copie da stampare premendo il tasto ^ o V per aumentare o diminuire la quantità delle copie. È possibile selezionare da 1 a 999 copie. L’impostazione zero eliminerà il processo Memorizzazione processi di stampa.

8.	Premere INVIO per stampare il processo Memorizzazione processi di stampa.

I processi di questo tipo sono memorizzati permanentemente e non vengono eliminati allo spegnimento della stampante.


 Scheda Prologo / Epilogo

Consente di incorporare i comandi PRESCRIBE in un documento come file di testo. I file di testo sono selezionati dal driver e assumono la forma di File prologo / epilogo. Questo linguaggio è disponibile in tutte le modalità di emulazione.

I comandi PRESCRIBE possono controllare le funzioni di stampa oppure includere macro che incidono direttamente sul risultato di stampa. Ad esempio, un comando incorporato potrebbe inserire un’intestazione o un modulo, cambiare l’emulazione della stampante e la fonte di alimentazione per le pagine selezionate. PRESCRIBE è un linguaggio di comandi residente ed intuitivo che potenzia le capacità della copiatrice digitale/stampante di rete.

Per utilizzare questa funzione accessoriale con il driver avanzato, selezionare l’opzione Modulo prologo/epilogo quando si seleziona il driver dal CD-ROM Kyocera Mita Digital Library. Per aggiungere il Modulo prologo/epilogo a un driver già selezionato, reinstallare il driver avanzato e selezionare Modulo prologo/epilogo. Una volta selezionato, la scheda Prologo / Epilogo si visualizzerà nell’interfaccia utente. Il modulo apparirà nell’elenco della finestra di dialogo Informazioni sugli accessori, accessibile dalla scheda Informazioni.

Nota: le opzioni Inizio pagina e Fine pagina sono disponibili solamente se PCL 5e è stato selezionato come Lingua di descrizione pagina nella finestra di dialogo Impostazioni utente.

La scheda Prologo / Epilogo contiene le seguenti opzioni:

• File prologo / epilogo	Selezionare dall’elenco il file prologo / epilogo desiderato. I comandi sono salvati in formato di testo (.txt).
• Aggiungi	Fare clic su Aggiungi… per individuare i file dei comandi PRESCRIBE da aggiungere all’elenco File prologo / epilogo.
• Rimuovi	Selezionare un file dall’elenco File prologo / epilogo e fare clic su Rimuovi per eliminarlo.
• Modifica	Selezionare un file dall’elenco File prologo / epilogo e fare clic su Modifica.... Il file si aprirà in Blocco note per poterlo modificare.
• Disabilita funzione	Togliere il segno di spunta dalla casella di controllo per abilitare le funzioni della scheda Prologo / Epilogo. Tutti i file presenti nell’elenco File prologo / epilogo saranno applicati al processo di stampa, tranne quelli impostati su Nessuna [non assegnata]. Attivare la casella di controllo per disabilitare le funzioni e i file.
Punto inserimento:	Consente di selezionare il punto di inserimento dei file prologo / epilogo incorporati. Scegliere un punto di inserimento per ciascun file.
• Nessuna [non assegnata]	Se sono presenti più file nell’elenco File prologo / epilogo, è possibile impostarli individualmente su Nessuna [non assegnata] per disabilitarli. Tutti i file non contrassegnati come Nessuna [non assegnata] saranno applicati ai processi di stampa.
• Inizio processo di stampa	Embeds a Prologue/Epilogue data file on the first page of a print job.
• Fine processo di stampa	Embeds a Prologue/Epilogue data file at the end of a print job.
• Inizio pagina	Incorpora un file prologo / epilogo all’inizio di ciascuna pagina di un processo di stampa. Selezionare una delle seguenti opzioni di pagina: • Solo su pagine dispari – applica un file prologo / epilogo incorporato a tutte le pagine dispari. • Solo su pagine pari – applica un file prologo / epilogo incorporato a tutte le pagine pari. • Pagine – applica un file prologo / epilogo incorporato a tutte le pagine o a tutti gli intervalli di pagina specificati. Se non si specifica un intervallo di pagine, il file prologo / epilogo sarà applicati a tutte le pagine.
• Fine pagina	Incorpora un file prologo / epilogo alla fine di ciascuna pagina di un processo di stampa. Selezionare una delle seguenti opzioni di pagina: • Solo su pagine dispari – applica un file prologo / epilogo incorporato a tutte le pagine dispari. • Solo su pagine pari – applica un file prologo / epilogo incorporato a tutte le pagine pari. • Pagine – applica un file prologo / epilogo incorporato a tutte le pagine o a tutti gli intervalli di pagina specificati. Se non si specifica un intervallo di pagine, il file prologo / epilogo sarà applicati a tutte le pagine.

Argomenti correlati

Scheda Impostazioni periferica

Impostazioni utente

Scheda Informazioni


 Scheda Informazioni

La scheda Informazioni visualizza il nome del driver, la versione ed il numero di build oltre a informazioni specifiche sul sistema. Questi dati potrebbero essere necessari all’assistenza tecnica per la risoluzione dei problemi.

• Versione	Visualizza informazioni sui componenti installati del driver.
• Accessorio	Visualizza informazioni sui moduli plug-in opzionali.

Altre schede delle proprietà

Scheda Stampa

Scheda Disposizione

Scheda Riproduzione di immagini

Scheda Uscita

Scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Accesso alla scheda Impostazioni periferica


 Scheda Impostazioni periferica

La scheda Impostazioni periferica consente di selezionare gli accessori opzionali installati nella stampante in modo da poterne utilizzare le funzioni associate con il driver di stampa. È anche possibile far corrispondere l’impostazione di memoria del driver con la memoria installata nella stampante per consentire al driver di gestire lo scaricamento dei caratteri in modo ottimale.

La scheda Impostazioni periferica contiene le seguenti opzioni:	Argomenti correlati
Opzioni periferica	Alimentatore carta
Impostazioni disco rigido	Alimentatore buste
Impostazioni utente	Unità duplex
Impostazioni amministratore	Disco rigido
Memoria	Impilatore/unità di smistamento
Disco RAM	Alimentatori e impilatori di massa
Immagine 3D


 Opzioni periferica

Consente di selezionare le periferiche collegate. Se si collega alla stampante uno o più accessori opzionali, selezionare la casella di controllo in corrispondenza della periferica collegata. Fare clic su OK per attivare le periferiche collegate nel driver di stampa.

La stampante supporta le seguenti periferiche opzionali:

• Alimentatore carta	Unità di alimentazione carta da 500 fogli.
• Alimentatore buste	Alimenta diverse buste prelevandole da una risma non superiore a 40 mm.
• Alimentatore di massa	Alimentatore della carta da 2000 fogli.
• Unità duplex	Consente di stampare su entrambi i lati del foglio.
• Disco rigido	Unità disco con 340 MB di memoria disponibile.
• Impilatore/unità di smistamento	Consente di smistare, fascicolare e consegnare i processi di stampa a nove caselle postali.
• Impilatore di massa	Impilatore da 2000 fogli.
• Disco RAM	Consente di utilizzare la funzione Cache processo allocando una data quantità della memoria della stampante alla cache dei processi sul disco RAM.

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Impostazioni periferica

Impostazioni disco rigido

Impostazioni utente

Impostazioni amministratore

Memoria


 Alimentatori e impilatori di massa

Gli alimentatori e gli impilatori di massa sono ideali per la stampa ad alto volume e disponibili solo per alcuni modelli. La stampante supporta i seguenti accessori di massa:

• Alimentatore di massa	Alimentatore della carta da 2000 fogli
• Impilatore di massa	Impilatore da 2000 fogli

Non è possibile selezionare Alimentatore di massa se è installato (e selezionato) Alimentatore carta o Alimentatore buste. Per utilizzare l’alimentatore di massa, sia la stampante che l’alimentatore di massa devono essere installati sulla base della stampante.

Argomenti correlati

Scheda Impostazioni periferica

Opzioni periferica

Impostazioni disco rigido

Impostazioni utente

Impostazioni amministratore

Memoria

Disco RAM


 Impostazioni disco rigido

Consente di assegnare un Nome casella postale e un numero al Cassetto uscita virtuale. Questa funzione è disponibile solamente se nella stampante è installato il disco rigido opzionale e questo è selezionato nella finestra di dialogo Opzioni periferica della scheda Impostazioni periferica.

È possibile stampare i processi contenuti in una casella postale virtuale mediante il pannello di controllo della stampante o il lettore per codici a barre BC-1 opzionale con il quale digitalizzare un codice a barre sull’elenco di casella postale virtuale.

Assegnazione di un Nome casella postale e di un numero al Cassetto uscita virtuale

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Impostazioni periferica	Impostazioni amministratore
Opzioni periferica	Memoria
Disco rigido	Disco RAM
Impostazioni utente	Lettore per codici a barre


Assegnazione di un Nome casella postale e di un numero al Cassetto uscita virtuale

Per assegnare un Nome casella postale e un numero al Cassetto uscita virtuale, attenersi alla seguente procedura:

1.	Selezionare la casella di controllo Disco rigido, quindi fare doppio clic sul nome Disco rigido evidenziato in blu.

Apparirà la finestra di dialogo Impostazioni disco rigido.

2.	Digitare un nome nel campo Nome casella postale, fino a 31 caratteri.

3.	Immettere uno o più numeri nel campo Cassetto uscita virtuale. I numeri e gli intervalli dei cassetti devono essere separati da virgole. Ad esempio: 1, 3, 5-12. I numeri selezionabili sono compresi nell’intervallo 1 – 255, che corrisponde al numero massimo di caselle postali configurabili.

4.	Fare clic su Salva.

Il Nome casella postale sarà aggiunto all’elenco Nomi definiti.

•	Per cambiare Cassetto uscita virtuale, selezionare un nome nella finestra Nomi definiti, quindi selezionare uno o più numeri in Cassetto uscita virtuale, digitare nuovi numeri e intervalli e fare clic su Salva.

Il Nome casella postale rimarrà nell’elenco Nomi definiti, ma associato ora al nuovo numero (o ai nuovi numeri) di Cassetto uscita virtuale.

•	Per eliminare un Nome definiti dall’elenco, selezionarlo nella finestra Nomi definiti e fare clic su Elimina.

•	Dato che la funzione Rinomina non è disponibile, eliminare il Nome definito e ripartire daccapo assegnando un nuovo Nome casella postale.


 Impostazioni utente

Consente di specificare i nomi Utente e Reparto, di selezionare il linguaggio di descrizione pagina e di impostare altri parametri KPDL. Fare clic sul pulsante Utente… per aprire la finestra di dialogo Impostazioni utente.

Identificativo

Impostare un Nome utente e Reparto da visualizzare sul pannello di controllo della stampante durante la stampa. I nomi possono contenere al massimo 31 caratteri. Digitare il nome nella casella e fare clic su OK. L’amministratore potrebbe aver istituito una pratica secondo la quale queste informazioni possono essere visualizzate sul pannello di controllo della stampante e possono essere utilizzate in vece del nome del processo quando si memorizza un processo nel disco rigido della stampante. È possibile assegnare un Nome del processo di stampa (Applicazione definita o Personalizzato) nella finestra di dialogo Impostazioni processo, accessibile dalla scheda Uscita.

Visualizzazione del nome di un processo sul pannello di controllo

Lingua di descrizione pagina

Selezionare nell’elenco Lingua di descrizione pagina una delle opzioni seguenti:

PCL XL	Migliorato rispetto a PCL 5e negli aspetti seguenti: • Dimensioni ridotte dei file • Migliore velocità di stampa • Ritorno più rapido all’applicazione • Manca di retro compatibilità con le versioni precedenti di PCL
PCL 5e	• Dimensioni ridotte dei file • Maggiore velocità di stampa, soprattutto di testo e grafica • Quantità di memoria minore rispetto a KPDL  • Dà accesso a un maggior numero di opzioni per l’uso dei comandi PRESCRIBE nelle applicazioni • La qualità di stampa della grafica complessa potrebbe essere insoddisfacente
KPDL	• Versione Kyocera per l’emulazione della stampa PostScript® • Riproduzione della grafica di elevata qualità • La velocità di stampa potrebbe essere minore che con PCL 5e • Quantità di memoria maggiore rispetto a PCL 5e

Impostazioni PCL XL e 5e

Quando è selezionato il linguaggio di descrizione pagina PCL XL o PCL 5e, fare clic su Impostazioni… per aprire la finestra di dialogo Impostazioni PCL XL oppure Impostazioni PCL 5e.

• Stampa testo in nero	Stampa tutto il testo a colori con l’inchiostro nero e non in scala di grigio. Il testo bianco e le immagini a colori non subiscono variazioni.

Opzioni per KPDL

Sono disponibili quattro opzioni di stampa ulteriori quando si seleziona KPDL come linguaggio di descrizione stampante. Fare clic sul pulsante Impostazioni… per aprire la finestra di dialogo Impostazioni KPDL e selezionare una delle opzioni seguenti:

• Stampa speculare	Stampa i dati in modo simmetrico, da leggere allo specchio.
• Immagine inversa	Stampa la pagina al negativo, invertendo il nero e il bianco delle immagini.
• Abilita trasferimento dati	Disponibile per documenti particolarmente complessi, questa opzione potrebbe risolvere i problemi di compatibilità con le applicazioni PostScript®.
• Stampa testo in nero	Stampa tutto il testo a colori con l’inchiostro nero e non in scala di grigio. Il testo bianco e le immagini a colori non subiscono variazioni.

Modalità GDI compatibile

Per i linguaggi di stampa basati su PCL, il driver avanzato supporta la stampa mediante la Modalità GDI compatibile. Questa modalità indica al modulo PDL come produrre accuratamente la vista sullo schermo generando i dati in formato di stampa rasterizzato; ciò produce file di notevoli dimensioni ma molto più fedeli a ciò che appare a video. Il componente Microsoft Graphical Device Interface (GDI) di Windows genera una resa del documento nel modo in cui si presenta sullo schermo.

Unità

Specifica Pollici o Millimetri come unità di misura del Formati di carta personalizzati e delle Impostazioni margine interno.

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati
Scheda Impostazioni periferica	Scheda Stampa
Opzioni periferica	Formati di carta personalizzati
Impostazioni disco rigido	Scheda Disposizione
Impostazioni amministratore	Pagine per foglio
Memoria	Impostazioni margine interno
Disco RAM


 Impostazioni amministratore

Consente di visualizzare i dati sul processo di stampa dal pannello di controllo della stampante, in modo da poter riassegnare le fonti dei supporti di stampa e impostare una password ai fini della sicurezza. Fare clic sul pulsante Amministratore… per aprire la finestra di dialogo Impostazioni amministratore.

Messaggio del Pannello di controllo

È possibile scegliere un nome da visualizzare sul pannello di controllo della stampante durante la stampa del processo. Effettuare una scelta tra Nome processo, Nome utente e Reparto.

•	Impostare il Nome del processo di stampa nella finestra di dialogo Impostazioni processo, accessibile dalla scheda Uscita.

•	Impostare il Nome utente e il Reparto nella finestra di dialogo Impostazioni utente.

Visualizzazione del nome di un processo sul pannello di controllo

Impostazioni di compatibilità

Consente all’amministratore di stabilire le fonti dei supporti di stampa in modo che il driver avanzato sia compatibile con i driver precedenti. La convergenza tra fonti precedenti e nuove consente di creare i documenti anche con l’uso dei driver precedenti e di mantenere la compatibilità con il nuovo driver avanzato.

Riassegnazione dei valori fonte supporto

Imposta password

Consente all’amministratore di impostare una password per l’accesso a tutte le funzioni di impostazione. La password non è necessaria per utilizzare le funzioni della finestra di dialogo Impostazioni amministratore ma, una volta impostata, queste funzioni saranno disabilitate se non si specifica la password nella finestra di dialogo Immetti password.

Fare clic su Imposta password.... Digitare la password per impostarla e nuovamente per confermarla, quindi fare clic su OK. A partire da questo momento, la finestra di dialogo Impostazioni amministratore visualizzerà la finestra Modifica password…. Fare clic su Modifica password… per aprire l’omonima finestra di dialogo, specificare la password e fare clic su OK.

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati
Scheda Impostazioni periferica	Memoria
Opzioni periferica	Disco RAM
Impostazioni disco rigido	Scheda Uscita
Impostazioni utente	Impostazioni processo


Visualizzazione del nome di un processo sul pannello di controllo

Per selezionare un nome, attenersi alla seguente procedura:

1.	Nella finestra di dialogo Impostazioni amministratore:

•	Se è stata impostata una password, fare clic su Modifica password..., immetterla e fare clic su OK. Selezionare quindi Messaggio del Pannello di controllo.

•	In caso la password non sia stata impostata, selezionare Messaggio del Pannello di controllo.

2.	Selezionare una delle tre opzioni seguenti:

•	Visualizza nome del processo di stampa

•	Visualizza nome utente

•	Visualizza reparto

Nota: è possibile impostare Nome utente e Reparto dalla finestra di dialogo Impostazioni utente, accessibile dalla scheda Impostazioni periferica. È possibile impostare il Nome del processo di stampa nella finestra di dialogo Impostazioni processo, accessibile dalla scheda Uscita.


Riassegnazione dei valori fonte supporto

Per riassegnare i valori di fonte supporto, attenersi alla seguente procedura:

1.	Nella finestra di dialogo Impostazioni amministratore, fare clic su Impostazioni di compatibilità....

Apparirà la finestra di dialogo Impostazioni di compatibilità.

2.	Selezionare dall’elenco la fonte da riassegnare.

3.	Sostituire il valore presente nel campo Valore enumerazione con il valore corretto.

4.	Fare clic su Applica.

Il nuovo valore sarà assegnato alla fonte selezionata.

5.	Per riportare tutti i valori alle impostazioni predefinite, fare clic su Reimposta.

6.	Al termine, fare clic su OK.


 Memoria

Consente di far corrispondere l’impostazione di memoria del driver di stampa con la memoria installata nella stampante. L’impostazione di memoria predefinita del driver di stampa è di 8 MB. Le configurazioni disponibili sono: 8, 24, 40, 56, 72, 88, 104, 136, 152, 168, 200, 264 MB.

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Impostazioni periferica

Opzioni periferica

Impostazioni utente

Impostazioni amministratore

Disco RAM

Modalità Duplex


 Disco RAM

Consente di utilizzare la funzione Cache processo allocando una data quantità della memoria della stampante alla cache dei processi sul disco RAM. La casella Disco RAM rimarrà ombreggiata (non selezionabile) se la stampante non dispone di almeno 12 MB e questi non sono stati selezionati nella finestra Memoria della scheda Impostazioni periferica.

Se il disco RAM è installato e la funzione Fascicola è selezionata tra Opzioni di finitura della scheda Uscita, la velocità di stampa di un processo a più copie fascicolato coinciderà alla velocità nominale della stampante.

Non è possibile selezionare Disco RAM se è installato (e selezionato) il disco rigido opzionale. Se il disco rigido è installato, lo si dovrà rimuovere prima di utilizzare il disco RAM.

La memoria del disco RAM è temporanea; tutti i dati inviati al disco RAM andranno persi in seguito a reimpostazione o spegnimento della stampante.

Attivazione di Disco RAM dal pannello di controllo della stampante

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati
Scheda Impostazioni periferica	Impostazioni amministratore
Opzioni periferica	Memoria
Impostazioni disco rigido	Scheda Uscita
Impostazioni utente	Opzioni di finitura


Attivazione di Disco RAM dal pannello di controllo della stampante

La stampante deve disporre di almeno 12 MB di memoria per utilizzare la funzione Disco RAM. Per attivare Disco RAM o allocare la memoria dal pannello di controllo della stampante, attenersi alla seguente procedura. Il disco RAM deve essere anche attivato nella scheda Impostazioni periferica del driver di stampa.

Per attivare Disco RAM dal pannello di controllo della stampante, attenersi alla seguente procedura:

1.	Sul pannello di controllo della stampante, premere il tasto MENU.

2.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Modalità Disco RAM, quindi premere il tasto INVIO.

3.	Quando compare il ? lampeggiante sotto Disco RAM, premere il tasto ^ fino a visualizzare Attivato.

4.	Premere il tasto INVIO.

Una volta attivato Disco RAM, allocare la memoria dal pannello di controllo della stampante.

5.	Mentre sul pannello di controllo è visualizzato Modalità Disco RAM, premere il tasto >.

6.	Mentre sul pannello di controllo è visualizzato Dimensione Disco RAM, premere il tasto INVIO.

7.	Quando compare un _ lampeggiante sotto la cifra più a destra, premere il tasto ^ or V fino a visualizzare la quantità di memoria appropriata.

La quantità di memoria massima assegnabile dipende dalla memoria installata e disponibile per l’uso. La stampante occupa 4 MB circa per la memoria del sistema che non sono assegnabili.

8.	Premere il tasto INVIO. Premere il tasto MENU.

9.	Reimpostare la stampante oppure spegnerla e riaccenderla per confermare l’impostazione.


 Alimentatore carta

L’alimentatore della carta è una fonte di carta opzionale da 500 fogli. Per utilizzare l’alimentatore, è necessario montarlo sotto il cassetto interno della stampante e selezionarlo nella casella di riepilogo a discesa Opzioni periferica della scheda Impostazioni periferica. È possibile installare nella stampante un massimo di 3 alimentatori di carta per un totale di quattro fonti di carta e una capienza totale a 2000 fogli.

L’alimentatore può essere utilizzato con tutti gli altri accessori di stampa opzionali. Se si utilizza l’alimentatore insieme a un’unità duplex, installare quest’ultima sotto gli alimentatori della carta.

Formati di carta supportati per l’alimentatore della carta

Letter, Legal, A4, A5, B5 (JIS), Personalizzato

Supporti di carta ammessi per l’alimentatore della carta

Carta comune, Lucidi, Etichette, Rilegata, Patinata

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Impostazioni periferica

Opzioni periferica

Scheda Stampa

Fonte


 Alimentatore buste

L’alimentatore buste è una fonte di carta opzionale intesa per la stampa di una serie di buste. La capienza massima di questo alimentatore dipende dallo spessore delle buste. In ogni caso, l’altezza della risma di buste non deve essere superiore a 40 mm.

Assicurarsi che l’alimentatore buste sia installato sulla stampante e selezionato nella casella di riepilogo a discesa Opzioni periferica della scheda Impostazioni periferica. Non è possibile utilizzare questo alimentatore con l’unità duplex o con l’impilatore/unità di smistamento.

L’alimentatore buste non supporta buste di formato personalizzato. I formati non supportati potrebbero inceppare o danneggiare la periferica.

Formati di busta supportati per l’alimentatore buste

Envelope #6, Envelope #9, Envelope #10, Envelope Monarch, Envelope C5, Envelope DL

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Impostazioni periferica

Opzioni periferica

Scheda Stampa

Fonte


 Unità duplex

L’unità duplex consente di stampare su entrambi i lati del foglio. Installare l’unità duplex direttamente sotto la struttura principale della stampante, ma sopra gli alimentatori della carta eventualmente montati. È inoltre necessario che sia installato anche il vassoio facciata Su.

Per utilizzare l’unità duplex, selezionarla nella casella di riepilogo a discesa Opzioni periferica della scheda Impostazioni periferica. Per attivare la stampa duplex, nella scheda Disposizione selezionare Stampa su entrambi i lati (duplex). Scegliere quindi uno dei due tipi di stampa fronte/retro: Inversione su bordo lungo o Inversione su bordo corto.

Alcuni tipi di supporto di carta non sono compatibili con l’unità duplex. L’uso di un supporto non compatibile provocherà un inceppamento della carta e potrebbe danneggiare l’unità duplex.

Formati di carta supportati per l’unità duplex

Letter, Legal, A4, A5, B5 (JIS), Personalizzato

Supporti di stampa ammessi per l’unità duplex

Carta comune, Prestampata, Rilegata, Riciclata, Grezza, Intestata, Colori, Perforata, Personalizzato

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Impostazioni periferica

Opzioni periferica

Scheda Disposizione

Modalità Duplex


 Disco rigido

Il disco rigido è un’unità disco opzionale con 340 MB di memoria disponibile. Per utilizzare il disco rigido, installarlo nell’alloggiamento per scheda IC della stampante e selezionarlo nella casella di riepilogo a discesa Opzioni periferica della scheda Impostazioni periferica.

Il disco rigido opzionale fornisce memorizzazione permanente ai processi di stampa quando si utilizza la funzione Memorizzazione processi di stampa. Una volta installato il disco rigido, non sarà possibile utilizzare il disco RAM.

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Impostazioni periferica	Memoria
Opzioni periferica	Disco RAM
Impostazioni disco rigido	Scheda Uscita
Impostazioni utente	Impostazioni processo
Impostazioni amministratore


 Impilatore/unità di smistamento

L’impilatore/unità di smistamento è destinazione di uscita ad elevata capacità per smistare, fascicolare e consegnare i processi di stampa a cinque caselle postali. Per utilizzare l’impilatore/unità di smistamento, installarlo sulla stampante e selezionarlo nella casella di riepilogo a discesa Opzioni periferica della scheda Impostazioni periferica. Selezionare quindi Casella postale (facciata Giù) come destinazione di uscita.

Ciascuna casella postale può contenere fino a 200 fogli (100 di formato Legal). I cinque vassoi ricevono i processi con la facciata stampata rivolta verso il basso.

Formati di carta supportati per l’impilatore/unità di smistamento

Letter, Legal, A4, A5, B5 (JIS), Personalizzato

Supporti di carta ammessi per l’impilatore/unità di smistamento

Carta comune, Lucidi, Etichette, Rilegata, Patinata

Accesso alla scheda Impostazioni periferica

Argomenti correlati

Scheda Impostazioni periferica

Opzioni periferica

Impostazioni disco rigido

Impostazioni utente

Impostazioni amministratore

Memoria

Disco RAM


 Immagine 3D

Le schede Stampa, Disposizione, Riproduzione di immagini, Uscita e Impostazioni periferica contengono tutte un’immagine tridimensionale che illustra le particolari funzioni disponibili nella scheda.

Scheda Supporti

Illustra la selezione Fonte con un’evidenziatura in verde.

Scheda Disposizione

Illustra le selezioni Pagine per foglio, Stampa bordi, Disposizione, Scala e Duplex.

Scheda Riproduzione di immagini

Illustra le impostazioni Regolazione della scala di grigio.

Scheda Uscita

Illustra la posizione di Uscita. Se sulla stampante è installato un accessorio opzionale, le posizioni di uscita saranno evidenziate per Cassetto di massa, Casella postale e Cassetto superiore.

Scheda Impostazioni periferica

Illustra la selezione Impostazioni periferica. Quando si collega un accessorio opzionale alla stampante e lo si seleziona nella casella di riepilogo a discesa Opzioni periferica, tale periferica viene visualizzata nell’immagine 3D insieme alla stampante. Il disco rigido non appare nell’immagine.


Impostazione del vassoio MP come cassetto

L’impostazione del vassoio MP come cassetto consente di stampare più velocemente rispetto all’impostazione Primo. Con questa impostazione, tuttavia, il vassoio MP non può essere utilizzato per la stampa fronte/retro.

Per impostare il vassoio MP come cassetto, attenersi alla seguente procedura:

1.	Sul pannello di controllo della stampante, premere il tasto MENU.

2.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Gestione carta, quindi premere il tasto >.

3.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Modalità Cassetto MP, quindi premere il tasto INVIO.

4.	Quando compare il ? lampeggiante sotto Modalità Cassetto MP, premere il tasto ^ fino a visualizzare Cassetto.

5.	Premere il tasto INVIO, quindi premere il tasto MENU.

L’impostazione Primo esclude l’impostazione effettuata come Fonte per la pagina nel driver e impone alla stampante la selezione della carta partendo dall’alimentatore multifunzione (se caricato). Se l’alimentatore multifunzione non è caricato, l’impostazione Fonte per la pagina del driver determinerà la provenienza della carta.


Impostazione del vassoio MP come primo

L’impostazione del vassoio MP come primo indica alla stampante che deve prelevare la carta dal vassoio MP anche se nel driver è stata selezionata un’altra fonte per la carta. Una volta esaurita la carta nel vassoio MP, la carta ulteriore sarà prelevata dalla fonte di alimentazione impostata come predefinita.

Per impostare il vassoio MP come primo, attenersi alla seguente procedura:

1.	Sul pannello di controllo della stampante, premere il tasto MENU.

2.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Gestione carta, quindi premere il tasto >.

3.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Modalità Cassetto MP, quindi premere il tasto INVIO.

4.	Quando compare il ? lampeggiante sotto Modalità Cassetto MP, premere il tasto ^ fino a visualizzare Primo.

5.	Premere il tasto INVIO, quindi premere il tasto MENU.


Impostazione dei formati di carta per il vassoio MP

Il vassoio MP deve essere impostato sul supporto di stampa appropriato per poterlo utilizzare come fonte della carta.

Per impostare un formato di carta per il vassoio MP, attenersi alla seguente procedura:

1.	Sul pannello di controllo della stampante, premere il tasto MENU.

2.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Gestione carta, quindi premere il tasto >.

3.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Dimensione cassetto MP, quindi premere il tasto INVIO.

4.	Quando compare il ? lampeggiante sotto Dimensione cassetto MP, premere il tasto ^ fino a visualizzare il formato di carta desiderato.

5.	Premere il tasto INVIO, quindi premere il tasto MENU.


Impostazione del supporto di stampa per cassetti e vassoio MP

I cassetti e il vassoio MP devono essere impostato sul supporto di stampa appropriato per poterli utilizzare come fonti della carta.

Per impostare il supporto di stampa per cassetti e vassoio MP, attenersi alla seguente procedura:

1.	Sul pannello di controllo della stampante, premere il tasto MENU.

2.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare Gestione carta, quindi premere il tasto >.

3.	Premere il tasto ^ fino a visualizzare la fonte della carta (Cassetto o Vassoio MP), quindi premere il tasto INVIO.

4.	Quando si visualizza il ? lampeggiante accanto ad un supporto di stampa sotto la fonte, utilizzare il tasto ^ per passare in rassegna tutti i supporti disponibili fino a visualizzare quello desiderato, quindi premere il tasto INVIO.

5.	Premere il tasto MENU.


Accesso alla scheda Impostazioni periferica

La scheda Impostazioni periferica consente di selezionare gli accessori opzionali installati nella stampante in modo da poterne utilizzare le funzioni associate con il driver di stampa.

Per accedere alla scheda Impostazioni periferica, attenersi alla seguente procedura:

1.	Selezionare il menu Start nella barra delle applicazioni di Windows lungo il fondo dello schermo.

2.	Selezionare Impostazioni.

3.	Selezionare Stampanti.

4.	Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla stampante desiderata.

5.	Selezionare Proprietà.

6.	Selezionare la scheda Impostazioni periferica.


Specifica la dimensione della carta o della busta il processo di stampa da un elenco di formati disponibili.


Apre la finestra di dialogo Formati di carta personalizzati nella quale selezionare un formato personalizzato.


Specificare la dimensione del risultato stampato in base al formato di carta selezionato.


Specifica l’origine della carta per il processo di stampa in base alla posizione fisica, al supporto di stampa o al tipo personalizzato.


Imposta la stampante in modo che coincida al supporto di stampa e alla fonte della carta utilizzati nel processo di stampa.


Indica la direzione in cui saranno stampati i dati sul foglio.


Stampa i dati su un foglio in cui l’altezza è maggiore della larghezza.


Stampa i dati su un foglio in cui la larghezza è maggiore dell’altezza.


Ruota i dati di 180º sul foglio stampato.


L’immagine cambia per riflettere l’Orientamento selezionato.


Consente di creare pagine di dimensioni personalizzate, assegnare un nome e salvare le pagine per uso futuro. Un nuovo formato di carta personalizzato può essere selezionato nelle impostazioni Dimensioni pagina della scheda Stampa.


Visualizza l’elenco dei Formati di carta personalizzati.


Per creare un formato di carta personalizzato, fare clic sul pulsante Aggiungi… per aprire la finestra di dialogo Modifica formato carta.


Per eliminare un formato di carta personalizzato, selezionare l’elemento e fare clic su Rimuovi.


Per modificare o rinominare un formato di carta personalizzato, fare clic sul pulsante Modifica… per aprire la finestra di dialogo Modifica formato carta.


Per impostare o rinominare un formato di carta personalizzato, digitare il nome nella casella per un massimo di 31 caratteri.


Specifica l’Altezza e la Larghezza del formato di carta personalizzato.


Apre la finestra di dialogo Impostazioni avanzate per i supporti per abilitare le funzioni Modalità Frontespizio, Inserisci pagina e Interfoglio lucidi.


Indica alla stampante di includere un frontespizio (fronte oppure fronte e retro) al processo di stampa.


Indica alla stampante di includere solo un frontespizio fronte al processo di stampa.


Indica alla stampante di includere un frontespizio fronte e retro al processo di stampa.


Selezionare una delle opzioni disponibili per stampare i dati sul frontespizio fronte e retro.


Selezionare la fonte da cui prelevare il frontespizio nel menu Supporto per frontespizio.


Illustra le selezioni disponibili per la Modalità Frontespizio.


Indica alla stampante di includere un foglio di separazione tra due quantità specificate di pagine stampate.


Include la stampa sul fronte degli inserti. Se selezionata, ciascun foglio inserito viene stampato con i dati relativi alla posizione dell’inserto rispetto all’intero processo di stampa. Ad esempio, un inserto tra le pagine 9 e 10 (con l’opzione Stampa sul fronte selezionata) verrà stampato come pagina 10. Se anche Stampa sul retro è selezionato, l’inserto sarà stampato come pagine 10 e 11.


Include la stampa sul retro degli inserti. Se selezionata, ciascun foglio inserito viene stampato con i dati relativi alla posizione dell’inserto rispetto all’intero processo di stampa. Ad esempio, un inserto tra le pagine 9 e 10 (con le opzioni Stampa sul fronte e Stampa sul retro selezionate) verrà stampato come pagine 10 e 11.


Immettere i numeri di pagina dei fogli che devono essere stampati prima dell’inserto. Se si specifica un intervallo di pagine, separare il valore iniziale da quello finale con un trattino. Ad esempio, per inserire un inserto prima delle pagine 5, 11, 12, 13 e 18, immettere 5, 11-13, 18.


Selezionare la fonte da cui prelevare l’inserto nell’elenco Supporto per pagina.


Illustra le selezioni disponibili per Inserisci pagina.


Indica alla stampante di inserire i fogli di protezione tra i lucidi stampati.


Selezionare questa opzione per stampare sull’interfoglio i dati stampati sul lucido.


Selezionare la fonte da cui prelevare il foglio di protezione nel menu Supporto per interfoglio.


Illustra le selezioni disponibili per Interfoglio lucido.


Disabilita tutte le funzioni della finestra di dialogo corrente.


Stampa più pagine su un solo foglio.


Aggiunge un bordo attorno a ciascuna pagina stampata su un solo foglio.


Consente di disporre le pagine nell’ordine preferito per la stampa sullo stesso foglio.


Consente di stampare su entrambi i lati del foglio (con unità duplex installata).


Consente di stampare un documento a più pagine in modo che le copie stampate possano essere impilate e piegate come un opuscolo, nel formato Booklet.


Cambia la dimensione del dati stampati senza alterarne la forma.


Consente di aumentare il margine interno (vuoto) sul lato sinistro del foglio stampato, riducendo il testo e la grafica in maniera proporzionale. Un margine interno grande può agevolare la rilegatura di un opuscolo o la punzonatura, dato che l’area stampabile viene spostata a destra anche di 25,4 mm. Se utilizzato con la stampa duplex, il margine interno allargato si allinea in modo identico sui due lati del foglio stampato.


Aumenta il margine interno (vuoto) sul lato sinistro del foglio stampato, riducendo il testo e la grafica in maniera proporzionale. Selezionare o digitare un valore compreso tra 0,20 e 1,00 pollici (5,0 – 25,4 mm) e fare clic su OK.


Stabilisce la risoluzione del processo di stampa.


Selezionare una delle ulteriori opzioni di Risoluzione, tra Ritocco immagine Kyocera ed EcoPrint.


Stabilisce la risoluzione del processo di stampa. Effettuare una selezione dall’elenco.


Fornisce ulteriori opzioni di risoluzione per il processo di stampa. Effettuare una selezione dall’elenco.


Genera stampati a 1200 dpi effettivi, di alta risoluzione, ma a scapito della velocità. Questa impostazione è l’ideale per la resa di immagini ad alta risoluzione. La maggiore risoluzione incide soltanto sugli oggetti di rendering. Non esiste differenza tra 1200 dpi e 600 dpi per il testo e la grafica vettoriale.


Simula la stampa a 1200 dpi, aumentando la risoluzione degli oggetti di immagine rispetto all’impostazione di 600 dpi, con una velocità maggiore rispetto alla risoluzione a 1200 dpi. Non esiste differenza tra 1200 rapida e 600 dpi per il testo e la grafica vettoriale.


Imposta la risoluzione su 600 dpi, che genera una risoluzione alta e un risultato di stampa particolareggiato per testo e grafica.


Imposta la risoluzione su 300 dpi, che accelera la velocità di stampa, ma a scapito della qualità dell’immagine.


Leviga i contorni del testo e della grafica vettoriale. L’impostazione predefinita di Attivata.


Riduce la quantità di toner versato sulla pagina stampata, prolungando la durata della cartuccia del toner, che diventa così più conveniente ed ambientalista. Dato che la saturazione di toner è ridotta, l’immagine, il testo e la grafica appariranno schiariti sul risultato di stampa. EcoPrint non aumenta la velocità di stampa.


Regola l’aspetto della grafica se il processo è stato stampato con lo spettro delle tonalità di grigio.


Schiarisce o scurisce la grafica del processo di stampa.


Controlla i livelli di grigio tra bianco e nero per la grafica del processo di stampa.


Specificare la modalità di invio dei caratteri TrueType alla stampante.


Sostituisce un carattere della stampante ad un carattere del documento qualora quest’ultimo non sia supportato dalla stampante o quando si desidera cambiare un carattere utilizzato in un documento di grandi dimensioni.


Seleziona il carattere dell’applicazione non supportato dalla stampante.


Seleziona il carattere della stampante da utilizzare in sostituzione al carattere dell’applicazione.


Specifica la posizione in cui emettere il processo di stampa.


Specifica il numero di copie da stampare.


Seleziona le opzioni di uscita.


Indica l’ordine in cui vengono stampate le pagine di un processo composto da più copie. Accelera inoltre le prestazioni di stampa con processi a più copie (con l’uso del disco RAM).

Nota: la funzione Fascicola non funziona con applicazioni Adobe se non è installato un disco RAM o un disco rigido.


Invia i processi di stampa a una di 5 caselle se è installato l’impilatore/unità di smistamento.


Imposta le opzioni di memorizzazione e consente di assegnare un nome al processo di stampa.


Memorizza temporaneamente i processi di stampa nel disco rigido opzionale. Fare clic sul pulsante Opzioni... per inserire un codice a barre in un processo di stampa.


Memorizza i processi di stampa nel disco rigido opzionale della stampante, in modo permanente così che non possa essere cancellato quando si spegne o reimposta la stampante. Fare clic sul pulsante Opzioni... per inserire un codice a barre in un processo di stampa.


Invia un processo di stampa ad una destinazione di uscita virtuale a scelta dell’utente. Fare clic sul pulsante Selezione... per selezionare una casella postale definita.


Specifica le opzioni per inserire un codice a barre nel processo di stampa.


Inserisce un codice a barre nel processo di stampa. È possibile digitalizzare il codice a barre per la stampa successiva mediante il lettore per codici a barre BC-1 opzionale.


Specifica il codice a barre per la prima pagina del processo di stampa.


Specifica il codice a barre per tutte le pagine del processo di stampa.


Specifica l’ID processo stampato sotto il codice a barre.


Specifica la posizione sulla pagina in cui inserire il codice a barre.


Specifica se stampare il codice a barre in direzione orizzontale o verticale.


Invia un processo di stampa ad una destinazione di uscita virtuale a scelta dell’utente o al disco rigido opzionale. Fare clic sul pulsante Selezione... per selezionare una casella postale definita.


Specifica una o più caselle postali virtuali per i processi di stampa.


Consente di memorizzare un processo di stampa nel disco rigido opzionale della stampante per stamparlo in un momento successivo.


Consente di stampare tutte le copie di un processo e di memorizzarle temporaneamente nel disco rigido opzionale della stampante per accesso futuro. È possibile accedere ai processi Copia rapida dal pannello di controllo della stampante.


Consente di stampare una copia di un processo a più copie e di memorizzare le copie restanti nel disco rigido opzionale della stampante. La copia stampata serve da bozza di prova del processo e le copie restanti possono essere stampate in un momento successivo.


Invia alla stampante processi di stampa protetti e li memorizza nel disco rigido opzionale della stampante senza la stampa preliminare. I processi di stampa privati memorizzati sono accessibili e possono essere stampati dal pannello di controllo della stampante solamente se si dispone del Codice di accesso.


Consente di memorizzare i processi di stampa nel disco rigido opzionale della stampante per stamparli in un momento successivo. I processi di stampa sono memorizzati in modo permanente. I processi di stampa memorizzati sono accessibili possono essere visualizzati e stampati soltanto dal pannello di controllo della stampante e solamente se si dispone del Codice di accesso.


Specifica un Codice di accesso da utilizzare con Stampa privata e Memorizzazione processi di stampa.


Specifica un nome assegnato al processo di stampa, che può essere visualizzato sul pannello di controllo della stampante.

•	Selezionare Applicazione definita per consentire all’applicazione di definire il nome del processo.

•	Selezionare Personalizzato per immettere un nome a propria scelta.


Consente di installare gli accessori opzionali nella stampante in modo da poterne utilizzare le funzioni associate con il driver di stampa.


Specifica le informazioni utente e il linguaggio di descrizione della pagina.


Visualizza i dati sul processo di stampa dal pannello di controllo della stampante, in modo da poter riassegnare le fonti dei supporti di stampa e impostare una password ai fini della sicurezza.


Consente di far corrispondere l’impostazione di memoria del driver con la memoria installata nella stampante per consentire al driver di gestire lo scaricamento dei caratteri in modo ottimale.


Indica che la memoria della stampante è stata allocata come Disco RAM, per utilizzare la funzione Cache processo ai fini di una maggiore velocità di stampa.


Assegna un Nome casella postale e un numero Cassetto uscita virtuale da utilizzare con la funzione Casella postale virtuale.

•	Digitare un nome nel campo Nome casella postale, fino a 31 caratteri.

•	Immettere uno o più numeri (1-255) nel campo Cassetto uscita virtuale.

•	Fare clic su Salva per salvarlo nell’elenco Nomi definiti.

•	Fare clic su Elimina per eliminare un nome dall’elenco Nomi definiti.


Elenca le caselle postali virtuali disponibili per la selezione nella finestra di dialogo Selezione casella postale virtuale.


Salva il Nome casella postale e lo visualizza nell’elenco Nomi definiti.


Rimuove il nome selezionato dall’elenco Nomi definiti.


Specifica un nome utente e di reparto (per un massimo di 32 caratteri) che possono essere visualizzati sul pannello di controllo della stampante.


Specifica il linguaggio di descrizione della pagina tra le opzioni disponibili.


Per i linguaggi di stampa basati su PCL, il driver avanzato supporta la stampa mediante la Modalità GDI compatibile. Questa modalità indica al modulo PDL come produrre accuratamente la vista sullo schermo generando i dati in formato di stampa rasterizzato; ciò produce file di notevoli dimensioni ma molto più fedeli a ciò che appare a video. Il componente Microsoft Graphical Device Interface (GDI) di Windows genera una resa del documento nel modo in cui si presenta sullo schermo.


Specifica Pollici o Millimetri come unità di misura del Formati di carta personalizzati e delle Impostazioni margine interno.


Specifica le impostazioni PCL per Stampa testo come nero e le impostazioni KPDL per Stampa speculare, Immagine inversa, Abilita trasferimento dati e Stampa testo come nero.


Stampa i dati in modo simmetrico, da leggere allo specchio.


Stampa la pagina al negativo, invertendo il nero e il bianco delle immagini.


Opzione adatta per documenti particolarmente complessi, potrebbe risolvere i problemi di compatibilità con le applicazioni PostScript®.


Stampa tutto il testo a colori con l’inchiostro nero e non in scala di grigio. Il testo bianco e le immagini a colori non subiscono variazioni.


Specifica le informazioni sul processo da visualizzare durante la stampa sul pannello di controllo della stampante. Selezionare Messaggio del pannello di controllo e quindi il nome da visualizzare.


Consente agli amministratori di impostare e modificare una password ai fini della sicurezza.


Specifica la password desiderata. Digitare una password composta da 4 caratteri nella casella Nuova password. Ridigitarla nella casella Conferma nuova password.


Specifica la password desiderata. Digitare la password impostata precedentemente nella casella Password.


Visualizza informazioni sui componenti installati del driver.


Visualizza informazioni sui moduli plug-in opzionali.


Visualizza informazioni che potrebbero essere necessarie all’assistenza tecnica per la risoluzione dei problemi.


Visualizza il logo Kyocera Mita.


Illustra la selezione Fonte; la fonte di alimentazione selezionata sarà evidenziata nell’immagine.


Illustra le funzioni Pagine per foglio (con le immagini di due o più fogli), Stampa bordi attorno alla pagina, Disposizione, Scala e Duplex.


Illustra la funzione Regolazione della scala di grigio.


Illustra la posizione di Uscita. Se sulla stampante è installato un accessorio opzionale, le posizioni di uscita saranno evidenziate per Cassetto di massa, Casella postale e Cassetto superiore.


Illustra la selezione Impostazioni periferica. Quando si collega un accessorio opzionale alla stampante e lo si seleziona nella casella di riepilogo a discesa Opzioni periferica, tale periferica viene visualizzata nell’immagine 3D insieme alla stampante. Il disco rigido non appare nell’immagine.


Ripristina tutte le impostazioni predefinite nella scheda corrente.


Consente all’amministratore di stabilire le fonti dei supporti di stampa in modo che il driver avanzato sia compatibile con i driver precedenti. La convergenza tra fonti precedenti e nuove consente di creare i documenti anche con l’uso dei driver precedenti e di mantenere la compatibilità con il driver avanzato.


Visualizza l’elenco delle fonti di supporto con i valori assegnati.


Assegna un nuovo valore alla fonte selezionata. Dopo l’assegnazione, fare clic su Applica.


Fare clic su Applica per assegnare un nuovo valore alla fonte selezionata.


Ripristina tutti i valori della fonte sulle impostazioni predefinite.


Contiene l’elenco dei file prologo / epilogo disponibili salvati come file di testo (.txt). Selezionare il file desiderato dall’elenco.


Fare clic su Aggiungi… per individuare i file dei comandi PRESCRIBE da aggiungere all’elenco File prologo / epilogo.


Selezionare un file dall’elenco File prologo / epilogo e fare clic su Rimuovi per eliminarlo.


Selezionare un file dall’elenco File prologo / epilogo e fare clic su Modifica.... Il file si aprirà in Blocco note per poterlo modificare.


Togliere il segno di spunta dalla casella di controllo per abilitare le funzioni della scheda Prologo / Epilogo.


Consente di selezionare il punto di inserimento dei file prologo / epilogo incorporati. Scegliere un punto di inserimento per ciascun file.

Specificare Inizio pagina o Fine pagina prima di selezionare una delle seguenti opzioni:

• Solo su pagine dispari	Applica un file prologo / epilogo incorporato a tutte le pagine dispari.
• Solo su pagine pari	Applica un file prologo / epilogo incorporato a tutte le pagine pari.
• Pagine	Applica un file prologo / epilogo incorporato a tutte le pagine o a tutti gli intervalli di pagina specificati. Se non si specifica un intervallo di pagine, il file prologo / epilogo sarà applicati a tutte le pagine.